sweeten russian

• насла́щивать

  sweeten too mush

• пересласти́ть

  make too sweet, put too much sugar, over-sweeten

• подсла́щивать

  sweeten, sugar

• сласти́ть

  sweeten

• подсласти́ть

  to sweeten

  to make more pleasant

• сыта́

  honey drink, sweetened water with honey

• насахариваемый

  being sugared, being sweetened

• насахаривающий

  sugaring, sweetening (with sugar), sugar-coating

• наслащивавший

  sweetening (past active participle), that was sweetening

• наслащиваемый

  being sweetened

• наслащивающий

  sweetening, that sweetens

• переслащённый

  over-sweetened, oversweet

• подма́сливающий

  smoothing, sweetening, flattering, buttering up

• подса́харенный

  sweetened, sugared, lightly sweetened

• подса́харивший

  slightly sweetened, sugared (a little)

• подсла́щивавший

  sweetening, that was sweetening

• подсла́щивающий

  sweetening

• подслащиваемый

  sweetened, being sweetened

• са́харивший

  sugaring, sweetening, having sugared, having sweetened

• са́харящий

  sugaring, sweetening

• сахаренный

  sugared, sweetened

• сахаримый

  sweetenable, capable of being sugared/sweetened

• сдабривавший

  flavoring, seasoning, sweetening, that was seasoning/flavoring/sweetening

• сластивший

  having sweetened, that sweetened

• сластимый

  sweetenable, capable of being sweetened

• сластящий

  sweetening, sugaring

• слащённый

  sweetened

• услади́вший

  having delighted, having pleased, having gladdened, having sweetened

• услажда́вший

  delighting, gladdening, sweetening (past active participle of 'to delight')

• подсласти́тель

  sweetener

Examples

• Еда́ в столо́вой не очень хороша́, меню́ состои́т, в основном, из нездоро́вой пищи, слишком соленой или сла́дкой.

  The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.

• Са́хар вы́теснил мёд в ка́честве подсластителя.

  Sugar replaced honey as a sweetener.

• Она любит подслащивать чай мёдом.

  She likes to sweeten her tea with honey.

• Не подслащивай кофе слишком сильно.

  Don't sweeten the coffee too much.

• Бабушка подслащивала кашу сахаром для внуков.

  Grandmother sweetened the porridge with sugar for her grandchildren.

• Она любит сластить чай мёдом.

  She likes to sweeten her tea with honey.

• Не сласти кофе слишком сильно.

  Don't sweeten the coffee too much.

• Мама сластит компот для детей.

  Mom sweetens the fruit drink for the children.

• Мальчик, насахаривавший чай, случайно рассыпал сахар.

  The boy who was sweetening his tea with sugar accidentally spilled the sugar.

• Повар, наслащивающий чай, добавил ещё ложку мёда.

  The cook sweetening the tea added another spoonful of honey.

• Ребёнок, наслащивающий кашу сиропом, довольно улыбался.

  The child sweetening the porridge with syrup smiled contentedly.

• Бармен, наслащивающий коктейль, попробовал напиток на вкус.

  The bartender sweetening the cocktail tasted the drink.

• Мальчик, наслащивавший компот сахаром, не заметил, как перестарался.

  The boy sweetening the compote with sugar did not notice that he had overdone it.

• Кондитер, наслащивавший крем, добавил ваниль.

  The confectioner who was sweetening the cream added vanilla.

• Повар, наслащивавший соус мёдом, остался доволен вкусом.

  The cook who was sweetening the sauce with honey was pleased with the taste.

• Повар, подсахаривший соус, испортил всё блюдо.

  The cook who had slightly sweetened the sauce ruined the whole dish.

• Кто-то, подсахаривший чай, забыл вынуть ложку.

  Someone who had sweetened the tea a little forgot to take out the spoon.

• Бабушка, подсахарившая компот, попробовала его снова.

  Grandmother, who had slightly sweetened the fruit drink, tasted it again.

• Подсахаренный морс детям понравился больше.

  The children liked the sweetened fruit drink better.

• Она пьёт кофе с чуть подсахаренным молоком.

  She drinks coffee with slightly sweetened milk.

• На столе стоял кувшин подсахаренной воды.

  A pitcher of sweetened water stood on the table.

• На упаковке указан подслащивающий компонент.

  The packaging lists a sweetening ingredient.

• Это подслащивающий сироп для напитков.

  This is a sweetening syrup for beverages.

• Врач запретил ему подслащивающий порошок.

  The doctor prohibited him from using sweetening powder.

• Подслащиваемый мёдом чай пахнет травами.

  Tea sweetened with honey smells of herbs.

• Подслащиваемый сироп нагревают на слабом огне.

  The syrup being sweetened is heated over low heat.

• Подслащиваемый напиток нельзя давать детям.

  The beverage being sweetened must not be given to children.

• Повар, сахаривший тесто, добавил ещё немного корицы.

  The cook, who was sweetening the dough, added a little more cinnamon.

• Бабушка, сдабривающая пирог мёдом, работала на кухне.

  Grandmother, who was sweetening the pie with honey, was working in the kitchen.

• Мама, сдабривавшая кашу вареньем, кормила ребёнка.

  Mom, who was sweetening the porridge with jam, fed the child.

• Дед, сдабривавший чай мёдом, всегда пил его горячим.

  Grandfather, who sweetened his tea with honey, always drank it hot.

• Она подсластила чай двумя ложками сахара.

  She sweetened the tea with two spoonfuls of sugar.

• Давай подсластим кашу мёдом.

  Let's sweeten the porridge with honey.

• Она добавила в чай подсластитель вместо сахара.

  She added sweetener to her tea instead of sugar.

• В магазине продаются разные виды подсластителей для диабетиков.

  The store sells various types of sweeteners for diabetics.