tasted russian

• вкуси́вший

  having tasted, having experienced

• дегусти́руемый

  being tasted, sampled, to be tasted

• ку́шанный

  eaten, tasted

• вкуша́емый

  being tasted, partaken of, tasteable, palatable

• отве́давший

  who has tasted, having tasted

• попро́бовавший

  having tried, having tasted, who tried, who tasted

• попро́бованный

  tried, tasted

• про́бовавший

  having tried, having tasted, having experienced

• отве́данный

  tasted, sampled

• испро́бовавший

  having tried, having tested, having tried out

  having sampled, having tasted

• пригу́бивший

  who has sipped, having sipped, who has tasted, having tasted

• дегусти́рованный

  tasted, sampled

• отве́дываемый

  tasted, being tasted, tried, being tried

• поку́шанный

  eaten, nibbled, tasted

• вкушённый

  tasted, sampled, experienced

• пригу́бленный

  sipped, tasted

• вкуша́вший

  having tasted, who tasted, having partaken of

• отку́шавший

  having bitten off, having tasted

• отку́шанный

  tasted, sampled

• пола́комившийся

  having feasted on, having indulged in, having treated oneself to, having tasted

• горчи́вший

  that tasted bitter, having a bitter taste

• дегусти́ровавший

  having tasted, having sampled

• отве́дывавший

  having tasted, who has tasted, having tried, who has tried

Examples

• Ты когда-то ещё ел тако́й вку́сный суп?

  Have you ever tasted such a good soup?

• Бифште́кс был превосхо́ден на вкус.

  The beefsteak tasted marvelous.

• Я знал, что э́то был пла́стик, но на вкус э́то бы́ло де́рево.

  I knew it was plastic but it tasted like wood.

• Том сказа́л Марии, что торт, кото́рый она испекла́, очень вку́сный.

  Tom told Mary that the cake she baked tasted good.

• Я попро́бовал пиро́г, кото́рый она испекла́.

  I tasted the cake she cooked.

• Моя́ мать попро́бовала молоко́.

  My mother tasted the milk.

• Э́то са́мая вку́сная инде́йка, каку́ю я когда-либо ел.

  It's the best turkey I've ever tasted.

• Том попро́бовал еду, приготовленную Мэри.

  Tom tasted the food Mary had prepared.

• Том попро́бовал еду, кото́рую пригото́вила Мэри.

  Tom tasted the food Mary had prepared.

• Еда́ отдава́ла чесноко́м.

  The food tasted slightly of garlic.

• Я никогда не про́бовал ничего тако́го же стра́нного.

  I've never tasted anything as unusual as this.

• У масла был ки́слый при́вкус.

  The butter tasted sour.

• Бы́ло сла́дким.

  It tasted sweet.

• Ты когда-нибудь уже про́бовал тако́й хоро́ший суп?

  Have you ever tasted such a good soup?

• Э́то бы́ло действительно вкусно.

  It tasted really good.

• Э́то бы́ло вкусно.

  It tasted good.

• Наш Валера очень гру́стный — видно, хуй соса́л невку́сный!

  Our Valera is so sad — the dick he sucked must've tasted bad.

• Он никогда не про́бовал алкого́ль.

  He has never tasted alcohol.

• Он попро́бовал чизкейк.

  He tasted the cheesecake.

• Все попро́бовали еду.

  Everybody tasted the food.

• Том попро́бовал попкорн и реши́л, что он недостаточно соленый, поэтому он его подсолил.

  Tom tasted the popcorn and decided it wasn't salty enough, so he sprinkled on some more salt.

• По вку́су бы́ло очень похоже на ку́рицу.

  That tasted a lot like chicken.

• Мэри впервые попро́бовала морски́е во́доросли, и они ей понра́вились.

  Mary tasted seaweed for the first time and liked it.

• Пи́цца была́ вку́сная.

  The pizza tasted good.

• Том попро́бовал вино́.

  Tom tasted the wine.

• Том попро́бовал торт.

  Tom tasted the cake.

• Она попро́бовала торт, чтобы вы́яснить, доста́точно ли он сла́дкий.

  She tasted the cake to see if it was sweet enough.

• Я попро́бовал вино́.

  I tasted the wine.

• Ты когда-нибудь про́бовал стряпню́ Тома?

  Have you ever tasted anything Tom's cooked?

• Иску́сство не име́ет ничего о́бщего со вку́сом, иску́сство существу́ет не для того́, чтобы его про́бовали на вкус.

  Art has nothing to do with taste; art doesn’t exist to be tasted.

• Как стра́нно; вкус у э́той шту́ки точно тако́й же, как у лекарства, кото́рое мой поко́йный муж должен был принима́ть в тече́ние 20 лет, - сказа́ла ста́рая ле́ди, впервые глотнув виски.

  “How strange; this stuff tastes exactly like the medicine my late husband had to take for 20 years,” said the old lady when she tasted whisky for the first time.

• Э́то молоко́ ки́слое.

  The milk tasted sour.

• Он попробовал лимон и сморщился.

  He tasted the lemon and winced.

• Суп оказался слишком травянистым на вкус.

  The soup tasted too grassy.

• Лекарство было горьковатым на вкус

  The medicine tasted bitter.

• Мальчик ковырнул ложкой торт и попробовал крем.

  The boy poked at the cake with a spoon and tasted the cream.

• Мы спустились в винницу и попробовали местное вино.

  We went down into the wine cellar and tasted the local wine.

• Я досыпал соли в суп, стало вкуснее.

  I added more salt to the soup, and it tasted better.

• Дыня перезрела и стала совсем невкусной.

  The melon became overripe and tasted awful.

• У лекарства был гадостный вкус, я еле его выпил.

  The medicine tasted disgusting; I could barely swallow it.

• Вода в море была горько-солёной на вкус.

  The seawater tasted bitter and salty.

• Дегустатор попробовал вино и одобрил его.

  The taster tasted the wine and approved of it.

• Гости дегустировали вино прямо в винограднике.

  The guests tasted the wine right in the vineyard.

• Мы попробовали сладкий тутовый сок.

  We tasted sweet mulberry juice.

• Попробовавший этот суп гость сразу попросил рецепт.

  The guest who tasted this soup immediately asked for the recipe.

• Попробовавшая вино женщина одобрительно кивнула.

  The woman who tasted the wine nodded approvingly.

• Попробованное вино оказалось слишком сладким.

  The wine I tasted turned out to be too sweet.

• Мы попробовали суп, готовимый для гостей.

  We tasted the soup being prepared for the guests.

• Все пробуемые на вкус сыры были свежими.

  All the cheeses being tasted were fresh.

• Повар, добавлявший специи по вкусу, попробовал суп.

  The cook, who was adding spices to taste, tasted the soup.

• Жжённый кофе имел горький вкус.

  The burnt coffee tasted bitter.

• Повар, зачерпнувший ложку супа, попробовал его на вкус.

  The cook, having ladled out a spoonful of soup, tasted it.

• Гость, отведавший борща, попросил ещё тарелку.

  The guest who had tasted the borscht asked for another bowl.

• Отведавший нового блюда критик остался доволен.

  The critic, having tasted the new dish, was pleased.

• Мальчик, отведавший мёда, довольно улыбнулся.

  The boy who had tasted the honey smiled contentedly.

• Отведанный суп оказался очень вкусным.

  The soup that was tasted turned out to be very delicious.

• Это отведанное вино мы купим ещё раз.

  We'll buy this wine we tasted again.

• Он, вкусивший славы, стал совсем другим человеком.

  Having tasted fame, he became a completely different person.

• Вкусивший горечь поражения, боец стал сильнее.

  Having tasted the bitterness of defeat, the fighter grew stronger.

• Вкушённый однажды успех трудно забыть.

  Success, once tasted, is hard to forget.

• Вкушённый нами плод оказался горьким.

  The fruit we tasted turned out to be bitter.

• Повар, солящий суп, попробовал его ложкой.

  The cook, who was salting the soup, tasted it with a spoon.

• Он, вкушавший этот десерт впервые, был приятно удивлён.

  Having tasted this dessert for the first time, he was pleasantly surprised.

• Повар, посоливший суп, попробовал его снова.

  The cook who had salted the soup tasted it again.

• Разогревшийся суп стал ещё вкуснее.

  The reheated soup tasted even better.

• Горчивший кофе я так и не выпил.

  I never did drink the coffee that tasted bitter.

• Он выплюнул горчивший кусочек шоколада.

  He spat out the piece of chocolate that tasted bitter.

• Гость, дегустировавший вино, похвалил вкус.

  The guest who had tasted the wine praised its flavor.

• Эксперты, дегустировавшие сыр, поставили высокие оценки.

  The experts who had tasted the cheese gave it high marks.

• Мальчик, дегустировавший торт, довольно улыбался.

  The boy who had tasted the cake smiled contentedly.

• Дегустируемый чай оказался слишком горьким.

  The tea being tasted turned out to be too bitter.

• На столе стояли дегустируемые сорта вина.

  The wines being tasted stood on the table.

• Каждый дегустируемый образец получает свой номер.

  Each sample being tasted is assigned its own number.

• Дегустированное вино получило высокую оценку экспертов.

  The tasted wine received high marks from the experts.

• Мы обсудили дегустированные блюда после ужина.

  We discussed the dishes we had tasted after dinner.

• Дегустированный сыр оказался слишком солёным.

  The tasted cheese turned out to be too salty.

• Женщина, домешивающая специи в суп, попробовала его.

  The woman, mixing the spices into the soup, tasted it.

• Бармен, наслащивающий коктейль, попробовал напиток на вкус.

  The bartender sweetening the cocktail tasted the drink.

• Настоявшийся суп на следующий день стал вкуснее.

  The soup tasted better the next day, after it had had time to steep.

• Мы попробовали недодержанный сыр, он был почти безвкусным.

  We tasted the insufficiently matured cheese; it was almost tasteless.

• Человек, отведывавший этот десерт раньше, посоветовал добавить сахара.

  The person who had tasted this dessert before recommended adding sugar.

• Гости, отведывавшие блюдо, остались довольны обедом.

  The guests who had tasted the dish were pleased with the meal.

• Критик, отведывавший вино на дегустации, записал свои впечатления.

  The critic who had tasted the wine at the tasting wrote down his impressions.

• Отведываемый гостями пирог быстро исчез со стола.

  The pie being tasted by the guests quickly disappeared from the table.

• Повар, подбавлявший соли в суп, попробовал его снова.

  The cook who had added more salt to the soup tasted it again.

• Повар, подсаливающий суп, попробовал его на вкус.

  The cook who was salting the soup tasted it.

• Бабушка, подсахарившая компот, попробовала его снова.

  Grandmother, who had slightly sweetened the fruit drink, tasted it again.

• Мы попробовали заквашенное с вечера молоко.

  We tasted the milk that had been soured overnight.