ulcer russian

• я́зва

  ulcer, sore, evil, pest, viper

• гнойни́к

  ulcer, abscess, hotbed

• я́звенник

  ulcer patient, ulcer sufferer

• язвлённый

  wounded, stung, offended, hurt

  ulcerated, having an ulcer

• я́звенный

  ulcerous

• вскры́ться

  to be revealed, to come to light, to transpire

  to burst open, to suppurate, to ulcerate

  to reveal oneself, to confess, to open up

• изъязвле́ние

  ulceration

• изъязвлённый

  ulcered

• изъязвля́ть

  ulcerate

• вередящий

  injuring, wounding, festering, ulcerating, painful

  hurtful, vexing, distressing, irritating

• изъязвля́вший

  ulcerating, causing ulcers

• изъязвляемый

  ulcerable, liable to ulceration, prone to ulceration

• изъязвляющий

  ulcerating, corroding, erosive, causing ulcers

• съязвлённый

  ulcerated, corroded, pitted

Examples

• Как твоя́ я́зва, Том?

  How's your ulcer, Tom?

• У меня я́зва.

  I have an ulcer.

• У него открылась язва желудка.

  He developed a stomach ulcer.

• У него язвенная болезнь желудка.

  He has a stomach ulcer.

• Врач назначил диету при язвенном колите.

  The doctor prescribed a diet for ulcerative colitis.

• Язвенные боли усиливаются ночью.

  Ulcer pain gets worse at night.

• Трофическая язва долго не заживала.

  The trophic ulcer did not heal for a long time.

• У пациента обнаружили прободение язвы желудка.

  The patient was found to have a perforated stomach ulcer.

• На слизистой желудка врач нашёл изъязвление.

  The doctor found an ulceration on the stomach lining.

• Изъязвление кожи требует срочного лечения.

  Ulceration of the skin requires immediate treatment.

• После болезни осталось небольшое изъязвление на коже.

  A small ulceration remained on the skin after the illness.

• Кислота медленно изъязвляет стенки желудка.

  The acid is slowly ulcerating the walls of the stomach.

• Болезнь изъязвляла кожу на руках.

  The disease was causing ulcers to form on the skin of his hands.

• Не пей это, оно изъязвляет слизистую.

  Don't drink that; it ulcerates the mucous membrane.

• Врач посоветовал язвеннику избегать острой пищи.

  The doctor advised the ulcer patient to avoid spicy food.

• Мой дед был давним язвенником и соблюдал строгую диету.

  My grandfather had suffered from ulcers for years and followed a strict diet.

• В этой клинике лечат многих язвенников.

  Many ulcer patients are treated at this clinic.

• Врач осмотрел съязвленный участок кожи на ноге.

  The doctor examined the ulcerated area of skin on the leg.

• На снимке видна съязвленная стенка желудка.

  The image shows an ulcerated stomach wall.

• Врач заметил медленно зарубцовывавшуюся язву.

  The doctor noticed the ulcer, which was slowly scarring over.

• Кислота, изъязвляющая слизистую, вызывала сильную боль.

  The acid ulcerating the mucous membrane caused severe pain.

• Врачи изучали вещество, изъязвляющее ткани желудка.

  The doctors studied the substance that was ulcerating the stomach tissue.

• Химикат, изъязвляющий кожу, был опасен для рабочих.

  The chemical that ulcerated the skin was dangerous for the workers.

• Слизистая оболочка, легко изъязвляемая кислотой, требовала защиты.

  The mucous membrane, easily ulcerated by acid, required protection.

• Ткань, изъязвляемая инфекцией, нуждалась в лечении.

  The tissue, prone to ulceration due to infection, needed treatment.

• Кожа, изъязвляемая частыми ожогами, стала очень чувствительной.

  The skin, ulcerated by frequent burns, became very sensitive.