undertaken russian

• предпри́нятый

  undertaken, taken, carried out

• предпринима́емый

  undertaken, attempted, initiated, carried out

• зате́янный

  started, undertaken, initiated, conceived

• затева́емый

  being undertaken, being started, being initiated, being planned

• зате́явший

  having started, having initiated, having undertaken

• предприниматься

  to be undertaken, to be attempted, to be carried out, to be taken

• затева́ющийся

  being started, being undertaken, in the making, incipient

• бра́вшийся

  having undertaken, who undertook, that took on

• предприня́вший

  having undertaken, who undertook, that undertook

• предпринима́вшийся

  undertaken, attempted, ventured

• подряди́вшийся

  contracted, having undertaken

• подвяза́вшийся

  volunteered, committed, undertaken

• предпринима́вший

  who undertook, having undertaken

• предпринима́ющийся

  being undertaken, being carried out, ongoing

• затева́вшийся

  started, begun, undertaken, initiated

• приступи́вшийся

  having started, having undertaken, having set about

Examples

• Хотя я бил проби́рки и игра́л с химика́тами для заба́вы, мне действительно иногда удава́лось сле́довать инстру́кциям учителя как положено, повторяя экспериме́нты, кото́рые давно провели́ други́е.

  Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.

• Ремонт, затеянный соседями, длился целый год

  The renovation undertaken by the neighbors lasted an entire year.

• Люди, предпринимавшие такие поездки, знают все трудности.

  People who have undertaken such journeys know all the difficulties.

• Меры, предпринимаемые правительством, дали результат.

  The measures undertaken by the government produced results.

• Обязывавшийся помочь сосед так и не пришёл.

  The neighbor who had undertaken to help never showed up.

• Фирма, обязывавшаяся платить вовремя, нарушила договор.

  The firm that had undertaken to pay on time breached the contract.

• Все, обязывавшиеся вернуть долг, подписали бумагу.

  Everyone who had undertaken to repay the debt signed the document.

• Предпринимавшиеся ранее реформы провалились.

  The reforms undertaken earlier failed.

• Работник, обязавшийся вернуть долг, подписал бумаги.

  The employee who had undertaken to repay the debt signed the papers.

• Компания, обязавшаяся построить дом, начала работу вовремя.

  The company that had undertaken to build the house started work on time.

• Артель, подряжающаяся на строительство моста, торговалась о цене.

  The work gang that had undertaken to build the bridge was haggling over the price.

• Артель, подряжавшаяся строить дом, закончила работу к осени.

  The work gang that had undertaken to build the house finished the job by autumn.

• Мастер, подрядившийся сделать забор, закончил работу за неделю.

  The craftsman who had undertaken to build the fence finished the work in a week.