unprecedented russian

• неви́данный

  unprecedented, unforseen, unknown, without a parallel

• небыва́лый

  unprecedented

• неслы́ханный

  unheard of, unprecedented

• беспрецеде́нтный

  unprecedented, unparalleled

• неслы́ханно

  unheard of, unprecedented, incredibly, unbelievably

• бесприме́рный

  unparalleled/unprecedented

• прецеде́нтный

  unprecedented, precedent-setting

Examples

• В то вре́мя япо́нская эконо́мика была́ на небыва́лом подъёме.

  The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.

• По ме́ре того́, как Япо́ния приближа́ется к 21 столе́тию, она у́чится у Евро́пы и произво́дит необходи́мый сдвиг фо́куса эконо́мики с э́кспортного произво́дства на неви́данные потре́бности стареющего населе́ния.

  As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.

• Э́то совершенно беспрецеде́нтный случай.

  This is totally unprecedented.

• Ны́нешняя зима́ начала́сь с небыва́лых снегопа́дов.

  This winter began with an unprecedented amount of snow.

• Ме́ксика пережива́ет беспрецеде́нтный всплеск наси́лия, по ме́ре того́ как наркокартели сопе́рничают за маршру́ты распростране́ния нарко́тиков.

  Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.

• Это решение вызвало беспрецедентный резонанс в обществе

  This decision caused an unprecedented public outcry.

• Это был беспримерный случай в истории города.

  It was an unprecedented event in the city’s history.