OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

whip russian

  • сбить

    to knock down, to knock over, to hit (with a vehicle)

    to shoot down, to down

    to knock off, to shake down, to knock away

    to whip, to beat, to churn

    to confuse, to throw off, to disconcert

  • засе́чь

    to note (the time), to time, to clock

    to locate, to detect, to spot

    to flog to death, to whip to death

    to notch, to make a notch in, to score

  • сбива́ть

    to knock off, to knock down, to strike down

    to shoot down, to bring down

    to run over, to knock down (with a vehicle)

    to whip, to beat, to churn

    to confuse, to muddle, to throw off

    to lead astray, to divert

  • сечь

    to flog, to whip, to birch, to thrash

    to lash, to beat against, to whip

    to chop, to chop up, to mince, to hack off

    to get it, to catch on, to understand

  • драть

    to tear, to tear up, to tear to pieces

    to flog, to whip, to thrash

    to charge (exorbitantly), to fleece, to rip off

    to strip off, to tear off, to peel off

    to kill, to savage, to bring down

    to fuck, to screw, to bang

    to run away, to escape, to take flight

  • бич

    whip, lash, scourge

  • кнут

    whip, knout, lash

    stick (as opposed to carrot), the lash

  • поро́ть

    to flog, to thrash, to whip, to lash

    to unstitch, to unpick, to rip (at the seams), to undo (a seam)

    to talk (nonsense), to babble, to spout

  • хлеста́ть

    to whip, to lash, to slap

    to beat down, to lash against

    to gush, to spurt out

    to guzzle, to swill

  • щёлкать

    to click, to clack

    to crack, to shell

    to flick, to snap (fingers)

    to crack (a whip), to pop

    to warble, to trill

  • хлыст

    whip, riding crop, switch

    felled trunk, delimbed stem, log

    Khlyst, member of the Khlysty sect

    dandy, fop

  • вы́хватить

    to snatch out, to whip out, to draw (a weapon)

    to snatch away, to grab (from someone)

    to single out, to pick out

  • трепа́ть

    to pull, to tug, to yank, to pull about

    to tousle, to ruffle, to whip about, to make flutter

    to wear out, to wear down

    to blab, to chatter, to prattle

    to pat, to stroke

    to shake, to rack

    to beat up, to thrash

    to swingle, to scutch

  • взбить

    to beat, to whip, to whisk

    to fluff up, to plump up, to shake up

  • вы́пороть

    to thrash, to flog, to whip, to birch

    to unstitch, to unpick, to rip out (a seam), to undo

  • взбивать

    to beat, to whip, to whisk

    to fluff up, to plump up, to shake up

  • вы́сечь

    to flog, to whip, to give a whipping

    to carve, to hew out, to chisel out

  • засека́ть

    to time (with a stopwatch), to clock, to note the time

    to locate, to spot, to pinpoint, to determine by intersection

    to notch, to make a notch in, to score

    to flog to death, to whip to death

  • нагнета́ть

    to escalate, to stir up, to whip up, to intensify

    to pump (in), to force (under pressure), to compress, to supercharge

  • ро́зга

    birch, rod, switch, whip

    stroke of the rod, lash

  • подстегну́ть

    to whip on, to urge on, to spur on, to hurry along

    to stitch on, to sew on, to tack on, to hem

  • подстёгивать

    to whip on, to urge on, to urge forward

    to spur, to stimulate, to boost

    to stitch on, to tack on, to fasten underneath

  • стек

    stack, LIFO stack

    riding crop, riding whip

  • захлёстывать

    to wash over, to sweep over, to flood, to overflow

    to overwhelm, to engulf, to sweep over

    to fasten with a loop, to lash (with a rope), to pull tight (a noose)

    to whip, to lash mercilessly

  • стега́ть

    to whip, to lash, to flog

    to quilt, to stitch

  • посе́чь

    to flog, to whip, to birch

    to chop up, to mince, to cut into small pieces

    to cut down, to mow down, to fell

  • отстега́ть

    to whip, to flog, to lash

    to quilt, to stitch through

  • нага́йка

    whip

  • оха́живать

    to cajole, to try to get round, to butter up, to coax

    to court, to woo, to pay court to

    to whip, to lash, to thrash, to beat

    to look after, to tend, to fuss over

  • полосова́ть

    to flog, to lash, to whip, to scourge

    to cut into strips, to make into bars

  • хлыста́ть

    to whip, to beat with a whip.

  • камча́

    horsewhip, knout, whip

  • ко́мель

    butt, butt end, thick end (of a log, tree, branch, whip)

  • подхлёстывать

    to whip up, to urge forward, to urge

  • настря́пать

    to cook up, to make (a batch of), to whip up

    to cobble together, to churn out sloppily, to botch

  • стегну́ть

    to quilt, to whip, to lash

  • защёлкать

    to begin to click, to start clacking, to start snapping (fingers), to start cracking (a whip)

    to begin to warble, to burst into song (of a nightingale)

  • ара́пник

    hunting-whip, hunting-crop

  • отха́живать

    to nurse back to health, to cure, to heal

    to thrash, to whip, to give a beating

    to tire out by walking, to walk off one's legs

  • припуска́ть

    to dash off, to run fast, to break into a run

    to come down harder, to pour harder, to get heavier

    to let out, to add on, to allow extra

    to couple, to let (a calf) to the cow, to put to (mating)

    to urge on, to whip up

  • кнутови́ще

    whip-handle

  • нахлёстывать

    to whip, to lash, to flog

    to throw over (a loop), to slip over (a rope)

    to snap a line, to mark with a chalk line

    to wash up (in great quantities), to wash over

  • перепоро́ть

    to flog all, to whip all, to re-flog

  • обмётывать

    to overcast (an edge), to whip-stitch, to overstitch

    to break out in sores, to become covered with a rash

  • хлысть

    whip

  • хлысто́вка

    Khlyst (female member of the Khlysty sect), whip-dancer (archaic)

  • хлёстнутый

    whipped, lashed, struck (by a lash/whip)

  • прихлестнуть

    to whip, to lash, to flick

  • па́хтать

    to churn, to make butter, to whip up

  • перехвива́ть

    to splash over, to wash over, to flow over, to spill over

    to go too far, to overshoot the mark, to exceed, to be excessive

    to whip again, to lash again

  • мальчи́шка

    boy, lad, little boy

    rascal, urchin, naughty boy

    greenhorn, kid, young whippersnapper

  • щено́к

    puppy, pup

    whippersnapper, greenhorn

  • сосуно́к

    suckling, sucker (young animal), unweaned young

    greenhorn, novice, whippersnapper, kid

  • взби́тый

    whipped, beaten

  • валёк

    laundry beater, battledore, washing bat

    roller, cylinder, shaft

    swingletree, whippletree, singletree

    loom (of an oar), oar shaft

  • волчо́к

    whipping top

  • сби́тый

    shot down, downed

    knocked down, knocked over

    whipped, whisked, beaten

    confused, thrown off

    down at heel, worn down, worn out

    knocked together, nailed together

    repelled, beaten off

  • самбу́к

    fruit mousse, fruit parfait, whipped fruit dessert

    elder, sambucus

    sambuca (siege ladder), scaling ladder

  • куба́рь

    spinning top, whipping top

    rank cube (on collar tabs), rank insignia of the Soviet Army

    large crew quarters, big cabin

    hoard in a clay pot, pot of treasure

    egg-pod (of locusts)

  • взбива́емый

    whipped, beaten, whisked

  • псарь

    kennelman, houndsman, dog-keeper

    huntsman, whipper-in

    dog lover, dog fancier

  • взбива́ние

    whipping, beating, whisking, frothing

  • сосу́н

    suckling, young (unweaned animal)

    greenhorn, whippersnapper, novice

  • хле́щущий

    lashing, whipping, beating (down), pouring (down)

  • по́ротый

    flogged, whipped, thrashed

  • секу́щий

    secant, cutting, intersecting

    lashing, whipping, flogging

    chopping, hacking, mowing down

    quick on the uptake, sharp

  • исхлёстанный

    lashed, whipped, flogged, battered (by elements)

  • взбива́ющий

    whipping, whisking, beating

  • хлеста́вший

    lashing, whipping, beating, striking

    gushing, spurting, streaming

  • обмета́ть

    to sweep off, to dust off, to brush off

    to overcast (an edge), to whipstitch, to oversew

    to break out (in sores), to become covered with a rash

  • бичево́й

    a whipped person, the scourged one

  • хлестну́вший

    lashing, whipping, stinging

  • взбива́вший

    whipping, beating, whisking (who was whipping/beating/whisking)

  • стега́ющий

    quilting, stitching

    lashing, whipping, flogging

  • стегаемый

    quilted, padded

    being lashed, being whipped, being beaten (by rain or wind)

  • подхлёстываемый

    spurred on, urged on, whipped, accelerated

  • нахлёстываемый

    being lashed, being whipped, being beaten (by waves, wind)

  • хлёстанный

    whipped, lashed, flogged, scourged

  • се́кший

    chopping, cutting, lashing, whipping

  • поро́вший

    who flogged, who whipped, having flogged

  • взби́вший

    who whipped, having whipped, who beat, having beaten

  • взвива́вшийся

    rising, soaring, swirling, whipping up

  • подхлёстывающий

    inciting, stimulating, whipping up, goading

  • подхлёстывавший

    whipping, lashing, spurring on, inciting

  • сварга́нивший

    knocked together, rustled up, whipped up, cobbled together

  • исхлеста́вший

    having lashed, having whipped, having flogged

  • стегну́вший

    having whipped, having lashed, having stung, who/that whipped/lashed/stung

  • взвивающий

    raising, lifting up, whipping up

  • взвивавший

    raising, hoisting, whipping up, kicking up

  • обмётывающий

    overcasting, basting, whipping

  • хлыставший

    lashing, whipping, gushing, pouring

  • хлыстанный

    lashed, whipped

  • хлы́щущийся

    lashing, whipping, thrashing

  • хлыста́вшийся

    lashing oneself, whipping oneself, self-flagellating

  • взмета́ющий

    whipping up, raising, tossing up, throwing up

  • вы́метать

    to sweep out, to sweep

    to spawn, to cast (spawn)

    to overcast (an edge), to whipstitch, to baste (a buttonhole)

  • посе́кший

    having chopped, having cut

    having flogged, having lashed, having whipped

  • стега́вший

    lashing, whipping, flogging, having whipped

    quilting, having quilted

  • нахлёстывавший

    lashing, whipping, beating

    overlapping, superimposing

  • подстёгивавший

    whipping, spurring on, lashing

    stimulating, inciting, prompting, driving

Examples