whip russian
хлеста́ть
slap, lash, switch, whip, beat down, gush, swill, knock back
кнут
whip, knout, the lash
бич
whip, lash, scourge
сечь
to beat or hit with force
to whip with something thin and long
to understand something
поро́ть
to thrash / to flog, to flagellate, to lash, to birch, to whip
to rip (a garment) at the seams, to unstitch, to undo, to unpick
to babble, to tell (in expressions)
хлыст
whip, switch, Khlyst
волчо́к
whipping top
вы́пороть
to thrash / to flog, to flagellate, to lash, to birch, to whip
to rip (a garment) at the seams, to unstitch, to undo, to unpick
ро́зга
birch, whip, rod
стега́ть
quilt, whip, lash
по́рка
flogging, thrashing, lashing, birching, whipping, strapping, undoing, ripping, unstitching, unpicking
подхлёстывать
whip up, urge forward, urge
посе́чь
whip, flog
стегну́ть
quilt, whip, lash
подстегну́ть
whip, urge forward, urge
нага́йка
whip
ара́пник
hunting-whip, hunting-crop
кнутови́ще
whip-handle
нахлёстывать
whip
обмётывать
overstitch, whip-stitch, overcast
оха́живать
cajole, try to get round, whip, lash
подстёгивать
whip, urge forward, urge
spur
хлысть
whip
взбива́ние
whipping
взби́тый
whipped (culinary) (adj)
Examples
- Из верёвок они сде́лали кнут.They made a whip out of cords.
- У хлысто́в один или много концо́в.Whips can have one or many tails.
- Небольшо́е коли́чество бре́нди добавля́ется ко взбитым сли́вкам.A small amount of brandy is added to the whipped cream.
- Секи́те его, пока он не созна́ется.Whip him until he confesses.
- Взбе́йте яи́чные белки до пло́тного состоя́ния.Whip the egg-whites until they are stiff.
- Том вы́хватил свой пистоле́т.Tom whipped out his gun.
- У меня есть правило — не пока́зывать на пе́рвом свида́нии свою́ колле́кцию хлысто́в и наручников.I have a rule not to show my collection of handcuffs and whips on the first date.
- Где взбитые сливки?Where's the whipped cream?
- Дождь хлеста́л в окно́.The rain whipped against the window.
- Он бабораб.He's pussy whipped.
- В Сингапуре один из спо́собов наказа́ния престу́пников — по́рка.In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.