нахлёстывать

rare #62939

verbimperfective

1.
to whip, to lash, to flog
Ку́чер зло нахлёстывал лошаде́й.
The coachman was angrily whipping the horses.
Implies repeated, hard blows; imperfective of нахлестать.
2.
(rare) to throw over (a loop), to slip over (a rope)
Он ло́вко нахлёстывал верёвку на столб.
He was deftly throwing the rope over the post.
3.
(rare) to snap a line, to mark with a chalk linecarpentry
Пло́тник нахлёстывал шнуро́м ли́нию на доске́.
The carpenter was snapping a line on the board with a cord.
4.
(rare) to wash up (in great quantities), to wash over
Волны́ нахлёстывали на бе́рег во́доросли.
The waves kept washing seaweed up onto the shore.
Of waves washing something ashore or over something.

Conjugation

Imperative
ты
вы

Active present	нахлёстывающий	lashing, beating (against), crashing (of waves)
Active past	нахлёстывавший	lashing, whipping, beating
Passive present	нахлёстываемый	being lashed, being whipped, being beaten (by waves, wind)
Passive past	-
Gerund present	нахлёстывая	while doing (present)
Gerund past	нахлёстывав нахлёстывавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
захлёстывать	за-	to wash over; to overwhelm; to fasten with a loop; to whip
нахлёстывать	на-	to whip; to throw over (a loop); to snap a line; to wash up (in great quantities)
перехлёстывать	пере-	to splash over; to go too far
подхлёстывать	под-	to whip up

LockedUnlock verb prefix groups

Iron edited translation 1 week ago.
anonymous edited verb basics, imperative forms, past forms and conjugation 6 years ago.
anonymous edited word type 6 years ago.