windy russian

• ве́треный

  windy, frivolous, giddy, empty-headed, thoughtless, flighty, unstable, fickle

• ве́трено

  it is windy, frivolously

• продува́емый

  drafty, windy, airy, ventilated

Examples

• Как сего́дня ветрено!

  How windy it is today!

• Сего́дня ветрено, не так ли?

  It is windy today, isn't it?

• Сего́дня ветрено.

  It's windy today.

• Бы́ло очень ветрено.

  It was very windy.

• Ду́ет лёгкий ветеро́к.

  It's slightly windy.

• Бы́ло холодно и вдобавок ветрено.

  It was cold, and, in addition, it was windy.

• В тот день бы́ло очень ветрено, и мой зонт вы́вернуло наизнанку.

  It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.

• Вчера́ бы́ло очень ветрено.

  It was very windy yesterday.

• Ве́треная пого́да.

  The weather is windy.

• На у́лице холодно и ветрено.

  It's cold and windy outdoors.

• Я не люблю́ ве́треные дни.

  I don't like windy days.

• Вчера́ бы́ло ветрено.

  It was windy yesterday.

• Ветрено сего́дня, да?

  It's windy today, isn't it?

• Ветрено.

  It's windy.

• Бы́ло довольно ветрено.

  It was quite windy.

• Ветрено сего́дня утром, да?

  Windy this morning, isn't it?

• Сейчас ветрено.

  It's now windy.

• Ветрено?

  Is it windy?

• Я благода́рна ему за то, что он пойма́л мою шля́пу, кото́рую я потеря́ла на ве́треной у́лице.

  I'm grateful to him for catching my hat that I lost on the windy street.

• Я благода́рна ему за то, что он пойма́л мою шля́пу, кото́рую я потеря́ла на у́лице из-за ветра.

  I'm grateful to him for catching my hat that I lost on the windy street.

• Сего́дня не так ветрено.

  It's not that windy today.

• На Нептуне темно́, холодно и очень ветрено.

  Neptune is dark, cold, and very windy.

• Сего́дня очень ветрено.

  It's really windy today.

• Прили́чный ветер сего́дня, да?

  It's pretty windy today, no?

• Довольно ветрено сего́дня, да?

  It's pretty windy today, no?

• На у́лице ветрено?

  Is it windy outside?

• День ве́треный.

  It's a windy day.

• Сего́дня утром очень ветрено, пра́вда?

  It’s very windy this morning, isn’t it?

• Бы́ло доста́точно ветрено.

  It was fairly windy.

• Бы́ло холодно и, кроме того́, ветрено.

  It was cold and, besides, windy.

• Холодно и ветрено.

  It is cold and windy.

• На у́лице темно́, холодно и ветрено.

  It’s dark, cold, and windy outside.

• Запахни пальто, на улице сильный ветер.

  Wrap your coat around you; it’s very windy outside.

• Сегодня было по-зимнему холодно и ветрено.

  Today it was wintry cold and windy.

• На улице сейчас фигово холодно и ветрено.

  It's terribly cold and windy outside right now.