беда́

Examples

• Страшна́ беда́, пока не пришла́.The anticipation is always worse than the calamity.
• Беда́ в том, что мой сын не хо́чет ходи́ть в шко́лу.The trouble is that my son does not want to go to school.
• На горизо́нте мая́чит беда́.Trouble lurks.
• Дай знать, если попадешь в беду́.Drop me a line when you are in trouble.
• Если бы он оста́лся в тот день дома, то не попа́л бы в беду́.If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
• Э́то была́ беда́.It was a disaster.
• Лиха беда́ начало.Well begun is half done.
• Я мог бы попа́сть в беду́, если бы я сде́лал э́то.I could get in trouble if I did that.
• Кажется, она в беде́. Скажи́те ей, что де́лать.She seems to be in trouble. Tell her what to do.
• Здесь без Бо́га никто не живёт. При бе́дах, при ра́достях всё вре́мя опира́ются на Бо́га.Nobody here lives an atheistic life. During disasters and during fortunes everyone relies on God.