бли́жний

Examples

• Профе́ссор прочита́л ле́кцию о Бли́жнем Восто́ке.

  The professor gave a lecture on the Middle East.

• Что каса́ется прове́рки со́бственной рети́вости, ничто не сравни́тся с бли́жним бо́ем.

  There's nothing like close combat to test one's mettle.

• Таки́е ти́пы хра́мов распространены по всему́ Бли́жнему восто́ку, особенно в Египте.

  That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.

• Бли́жний Восто́к всё ещё называ́ют пороховой бо́чкой.

  The Middle East is still called a powder keg.

• Вилки бы́ли изве́стны в Евро́пе и на Бли́жнем Восто́ке в тече́ние мно́гих лет, но испо́льзовали их только для гото́вки.

  Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.

• Том включи́л бли́жний свет.

  Tom dimmed the lights.

• Япо́ния зави́сит от Бли́жнего Восто́ка в смы́сле поста́вок не́фти на 70%.

  Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.

• Бли́жний Восто́к — колыбе́ль цивилиза́ции.

  The Middle East is the cradle of civilization.

• Кли́нопись, изобретённая шумерами, в дре́вности использовалась во мно́гих языка́х на Бли́жнем Восто́ке.

  The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.

• Бли́жний бой - э́то бесподо́бное сре́дство прове́рить со́бственную отва́гу.

  There's nothing like close combat to test one's mettle.