брести́

uncommon #5371

verbunidirectional motion (partner броди́ть)imperfective perfective is побрести́

1.
to trudge, to plod, to drag oneself along
Стари́к брёл по пля́жу, опира́ясь на па́лку.
The old man was plodding along the beach, leaning on a stick.
Imperfective; implies slow, laboured walking, often from tiredness or bad conditions.
2.
to wander, to stroll, to amble
Мы брели́ по вече́рним у́лицам без всякой цели.
We wandered the evening streets with no aim at all.
Of unhurried, aimless walking.

Motion info

брести́/броди́ть is a verb of motion pair:

· брести́ is unidirectional → go right now or in a specific single trip.

· броди́ть is multidirectional → habitual movement, repeated trips, or there-and-back movement.

брести́/броди́ть are both imperfective and thus focus on the process. Use the perfective aspect partner instead if you want to describe a completed action.

Usage info

unidirectional verb of motion

Examples

Дети брели через лес после школы.
The children trudged through the forest after school.
Он брёл по степи, палимый нестерпимым зноем.
He trudged across the steppe, scorched by the unbearable heat.
Старик медленно брёл по дороге домой.
The old man plodded slowly home along the road.
Собака уныло брела по улице.
The dog trudged despondently down the street.
Дети лениво брели домой после школы.
The children trudged lazily home after school.
Он брёл усталый по пустой улице.
He trudged, tired, along the empty street.

Conjugation

	Present	Future
я	бреду́	бу́ду брести́
ты	бредёшь	бу́дешь брести́
он/она́/оно́	бредёт	бу́дет брести́
мы	бредём	бу́дем брести́
вы	бредёте	бу́дете брести́
они́	бреду́т	бу́дут брести́

Imperative
ты	бреди́
вы	бреди́те

Past
masculine	брёл
feminine	брела́
neuter	брело́
plural	брели́

Participles

Active present	бреду́щий	wandering, strolling, trudging, rambling
Active past	брёдший	trudging, wading, strolling
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	бредя	while doing (present)
Gerund past	брёдши	while doing (past)

Prefix groupPRO

Verb	Prefix	Meaning
брести́	-	to trudge; to wander
взбрести́	вз-	to come into one's head; to trudge up
добрести́	до-	to reach
забрести́	за-	to stray