бу́дто

Examples

Веди́те себя прилично, как будто Вы - культу́рный челове́к.Behave decently, as if you're a well-cultured man.
Он живёт, как будто он миллионе́р.He lives as if he were a millionaire.
Когда де́ло дохо́дит до та́нцев, у меня будто две ле́вые ноги.When it comes to dancing I have two left feet.
У нее был тако́й вид, как будто она уви́дела привиде́ние.She looked as though she had seen a ghost.
Он так говори́т, как будто всё зна́ет.He talks as though he knew everything.
Моя́ жена́ тра́тит де́ньги, как будто я са́мый бога́тый челове́к в го́роде.My wife spends money as if I were the richest man in town.
Бетти говори́т так, как будто всё зна́ет.Betty talks as if she knew everything.
Она чу́вствовала себя так, как будто уви́дела привиде́ние.She felt as if she had seen a ghost.
Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной.He feels himself go from hero to zero whenever he's confronted with a beautiful woman.
Том ведёт себя так, как будто всё остально́е не важно.Tom acts like nothing else matters.