бу́дто
- 1.
as if, as though
Note: как будто = seem
Examples
Она вы́глядела так, будто была́ больна́.
She looked as if she had been ill.
Вы́глядело так, будто тебя э́то не интересова́ло.
It seemed like you weren't interested.
Дава́йте притвори́мся, будто мы солда́ты.
Let's pretend that we're soldiers.
Будто руки, цара́пали и хвата́лись за меня сучкова́тые ве́тви.
The gnarled branches scraped and grasped for me like living hands.
Typical usagePRO
As-if comparisons
как бу́дто ...
as if; as though
так, как бу́дто ...
so/as if ...
бу́дто ...
as if
как бу́дто не ...
as if not ...
Reported/hearsay
бу́дто бы ...
supposedly; allegedly
Говоря́т, бу́дто ...
they say (that) ...
Слы́шал, бу́дто ...
I heard (that) ...
Пишу́т, бу́дто ...
it is reported that ...
Idioms with kak budto
как бу́дто ни в чём не бывало
as if nothing had happened
как бу́дто э́того ма́ло
as if that weren’t enough
как бу́дто наро́чно
as if on purpose
как бу́дто по зака́зу
as if on cue
Learn
Contributions
nrimanliyev edited translation 2 months ago.
mirco.deckers edited related words 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
