бу́дто

Examples

Дава́йте притвори́мся, будто мы солда́ты.Let's pretend that we're soldiers.
Стари́к притвори́лся, будто бы не слыха́л моего́ вопро́са.The old man pretended not to hear my question.
Том сиде́л за свои́м столо́м, притворяясь, будто занима́ется.Tom sat at his desk, pretending to study.
Ты так говори́шь, как будто всё зна́ешь.You talk as if you knew everything.
Моя́ жена́ тра́тит де́ньги, как будто я са́мый бога́тый челове́к в го́роде.My wife spends money as if I were the richest man in town.
Том вы́глядел так, будто не́сколько дней не ел.Tom looked as if he hadn't eaten for days.
Том притвори́лся, будто не зна́ет, как добра́ться до шко́лы Мэри.Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Есть два спо́соба жить. Вы мо́жете жить так, как будто чуде́с не быва́ет. И Вы мо́жете жить так, как будто всё в э́том ми́ре явля́ется чудом.There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.
Том и Мэри как будто брат и сестра́.Tom and Mary are like brother and sister.
Том вы́глядел так, будто вот-вот запла́чет.Tom looked like he was going to start crying.