ве́рить

Examples

• Они говоря́т, что он вино́вен, но я ве́рю в обра́тное.They say he is guilty, but I believe the contrary.
• Если ве́рить э́тому путеводи́телю, э́то са́мый лу́чший рестора́н здесь.According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
• Я твёрдо ве́рю в его невино́вность.I have a firm belief in his innocence.
• Бессмысленно притворя́ться, что заставляете меня пове́рить, что я ве́рю в то, во что вы не ве́рите!It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
• Все так говоря́т, но я им не ве́рю.All of them say so, but I believe none of them.
• Все ве́рят в его исто́рию, ведь обра́тному нет никаки́х доказа́тельств.Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
• Всем хочется ве́рить, что мечты́ мо́гут сбы́ться.Everyone would like to believe that dreams can come true.
• Сократа обвини́ли в атеи́зме, потому что он не ве́рил в Зевса.Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
• Они, должно быть, спя́тили, раз ве́рят в таку́ю чушь.They must be crazy to believe such nonsense.
• Ве́рите ли Вы в привиде́ния?Do you believe in ghosts?