вести́ себя́

Examples

• Так вести себя - э́то на него очень похоже.

  It's like him to behave that way.

• Не забыва́й, что ты не у себя дома, так что будь добр вести себя соответственно.

  Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

• Я буду вести себя хорошо.

  I will behave.

• Переста́нь вести себя так по-дурацки!

  Stop acting like such a fool.

• Я ста́ну относи́ться к тебе как ко взро́слому, когда ты ста́нешь вести себя соответствующе.

  I'll treat you like an adult when you start acting like one.

• Я пришел сюда, чтобы сказа́ть Вам, па́рни, что Вы до́лжны вести себя тише.

  I came over here to tell you guys that you need to be a little quieter.

• Ду́маю, лу́чше вести себя воспитанно.

  I think it is best not to be impolite.

• Ма́ма веле́ла мне вести себя прилично.

  My mother told me to behave myself.