взвести́
rare #28361
- 1.
to cock (a gun), to pull back (the hammer)weapons
Он успе́л взвести́ курок.
He managed to cock the gun.
Chiefly in the set phrase взвести курок.
- 2.
to impute (to), to lay (blame) on, to saddle (with blame), to accuse falsely
На него взвели́ напра́слину.
They laid a false accusation on him.
Bookish; typically взвести обвинение / напраслину на кого-либо.
- 3.
(rare) to lead up, to take up
Его взвели́ на верши́ну холма́.
They led him up to the top of the hill.
Dated.
Examples
Он взвёл затвор ружья и прицелился.
He pulled back the rifle’s bolt and took aim.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | взведу́ |
| ты | - | взведёшь |
| он/она́/оно́ | - | взведёт |
| мы | - | взведём |
| вы | - | взведёте |
| они́ | - | взведу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | взведи́ |
| вы | взведи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | взвёл |
| feminine | взвела́ |
| neuter | взвело́ |
| plural | взвели́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having cocked, cocked | |
| Passive present | - | |
| Passive past | cocked, with the safety off | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | взведя́ | while doing (past) |
Word familyвести́PRO
- вести́to lead; to drive; to conduct; to behave; to keep (a diary); to lead (of a road)
- ве́стиnews / messages
- ввести́to introduce; to enter; to lead in
- увести́to take away; to carry off; to steal (someone's partner); to withdraw
- взвести́to cock (a gun); to impute (to); to lead up
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
