OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

вка́чиватьвкача́ть

Imperfective вка́чивать (ongoing or repeatedly)

Perfective вкача́ть (completed or one-time)

Very rarely used word (top 60,000)

  • 1.

    to pump in, to inject(вка́чивать)

    Example:

    Насосы вкачивали воду в цистерны.

    The pumps were pumping water into the tanks.

  • 2.

    to pump in, to inject, to infuse(вкача́ть)

    Example:

    Надо вкачать воздух в шины.

    We need to pump air into the tires.

  • 3.

    to pour in, to invest heavily, to pump (money/resources) into(вка́чивать)

    Example:

    Правительство вкачивает огромные деньги в новую инфраструктуру.

    The government is pouring huge amounts of money into new infrastructure.

  • 4.

    to upload, to transfer, to inject (money)(вкача́ть)

    Example:

    Он вкачал все данные в новую систему.

    He uploaded all the data into the new system.

  • 5.

    to invest (effort, skills), to infuse(вкача́ть)

    Example:

    Компания вкачала много денег в этот проект.

    The company invested a lot of money into this project.

Past

imperfectiveperfective
masculineвка́чивалвкача́л
feminineвка́чивалавкача́ла
neuterвка́чиваловкача́ло
pluralвка́чиваливкача́ли

Present

 imperfective
явка́чиваю
тывка́чиваешь
он/она́/оно́вка́чивает
мывка́чиваем
вывка́чиваете
они́вка́чивают

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду вка́чиватьвкача́ю
тыбу́дешь вка́чиватьвкача́ешь
он/она́/оно́бу́дет вка́чиватьвкача́ет
мыбу́дем вка́чиватьвкача́ем
выбу́дете вка́чиватьвкача́ете
они́бу́дут вка́чиватьвкача́ют

Imperatives

imperfectiveperfective
тывка́чивай!вкача́й!
вывка́чивайте!вкача́йте!

Participles

Active presentвкачивающий

pumping in, injecting, infusing, instilling, supplying

Active pastвкачивавшийвкача́вший

pumping in, injecting, instilling

Passive presentвка́чиваемый

being pumped in, being injected, being infused

Passive pastвка́чанный
Gerund present

вкачивая

while doing (present)
Gerund past

вкачивав

вкачивавши

вкачав

вкачавши

while doing (past)