влия́ние

Examples

Таки́е журна́лы име́ют большо́е влия́ние на дете́й.Such magazines have a great influence on children.
Э́та устано́вка, протеста́нтская э́тика труда́, ока́зывает влия́ние на америка́нцев и сего́дня.This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
Учи́тель ока́зывает си́льное влия́ние на ученико́в.The teacher has a great influence on his pupils.
Она нахо́дится под его влия́нием.He has her under his thumb.
Я осознаю, что вы - второй по влия́нию челове́к в Евро́пе.I realise that you are the second authority in Europe.
Том ока́зывает дурно́е влия́ние.Tom is a bad influence.
Он легко поддава́лся влия́нию.He was easily influenced.
Мой оте́ц име́ет большо́е влия́ние в мэ́рии.My father has a lot of clout at city hall.
Том легко поддаётся влия́нию.Tom is easily influenced.
Его влия́ние распространя́ется на всю страну́.His influence extends all over the country.