impact russian
уда́р
blow, kick, stroke, impact, stab, lash, slash, punch, cuff
влия́ние
influence, impact, effect, power, sway, authority, ascendancy
возде́йствие
impact, effect, influence
нава́л
heap (of), pile (of), bulk
impact / collision
излёт
end of flight, point of impact, trajectory end
гайковёрт
impact wrench, power wrench
соударе́ние
collision, impact
влия́ющий
influencing, affecting, impactful
возде́йствовавший
having influenced, that influenced, affecting, impacting
встряхну́вший
having shaken, that shook, which shook
having roused, that roused, stirring, impactful
отозва́вшийся
having responded, having replied, having answered
having resonated, having had an impact, having affected
проня́вший
penetrating, permeating, piercing
deeply affecting, deeply touching, poignant, impactful
расшибивший
having smashed, having broken, having injured (by impact)
сказа́вшийся
having an effect, having an impact, making itself felt, manifested, reflected (in)
тара́нящий
ramming, battering, crashing, impact
ударя́емый
impacted, struck, hit
ударя́ющийся
hitting, striking, bumping, impacting, bouncing
ушибаемый
easily bruised, susceptible to bruising, vulnerable to impact
ушибающий
bruising, injuring, hurting (by impact)
ушибивший
that caused a bruise, that injured (by impact), having bruised, having injured
Examples
- Влия́ние тео́рии Эммета на фи́зику широко обсуждалось ранее и не рассма́тривается мною в да́нной статье́.The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
- Недоста́ток сна мо́жет оказа́ть ужасно негати́вное влия́ние на оце́нки.Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
- Мой метод удиви́тельно прост, но эффе́кт от него велик.My method is surprisingly simple, but the impact is big.
- Мой метод удиви́тельно прост, но его эффе́кт велик.My method is surprisingly simple, but the impact is big.
- Мой спо́соб удиви́тельно прост, но весьма де́йственен.My method is surprisingly simple, but the impact is big.
- Стресс мо́жет ока́зывать огро́мное негати́вное влия́ние на ваше здоро́вье.Stress can have an enormous negative impact on your health.
- Влия́ние нау́ки на о́бщество огро́мно.The impact of science on society is great.
- Маникуаган, кольцеобра́зное о́зеро в кана́дской прови́нции Квебек, — э́то всё, что оста́лось от сильне́йшего столкновения с астеро́идом, произошедшего более 200 миллио́нов лет назад.Lake Manicouagan, a ring-shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.


















