Rarely used word (top 6,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
to fall in love(влюбля́ться)
- 2.
fall in love(влюби́ться)
Examples
- Сколько раз в жи́зни ты влюбля́лась?How many times have you been in love in your life?
- Том написа́л кни́гу о молодо́м па́рне, кото́рый в далёком бу́дущем влюбля́ется в инопланетя́нку во вре́мя вторжения на Зе́млю.Tom wrote a book about a young man who, in the distant future, falls in love with an extraterrestrial girl, during an invasion of the earth.
- Нет, она никогда не влюбля́лась.No, she has never fallen in love.
- Она никогда раньше не влюбля́лась.She's never been in love before.
- Дава́йте влюбля́ться!Let's fall in love.
- Том никогда не влюбля́лся.Tom has never been in love.
- Я уже влюбля́лся.I've been in love before.
- Только не говори́ мне, что ты никогда не влюбля́лся.Don't tell me you've never been in love.
- Если мужчи́на добр ко мне, я тут же в него влюбля́юсь.If a man is kind to me, I instantly fall in love with him.
- Я не влюбля́лась так с семнадцати лет.I haven't fallen in love like this since I was seventeen.
- Она влюби́лась в бра́та свое́й подру́ги.She fell in love with her friend's brother.
- Мэри по у́ши влюби́лась в Чарльза.Mary has become very fond of Charles.
- Я влюби́лся.I fell in love.
- Я никогда снова не влюблю́сь.I will never fall in love again.
- В Джулию влюби́лись все мальчи́шки.All the boys fell in love with Julia.
- Том влюби́лся в дочь капита́на.Tom fell in love with the captain's daughter.
- На вечери́нке Мэри подошла́ к Тому и сказа́ла, что она в него влюби́лась.Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him.
- Он влюби́лся в неё.He had fallen in love with her.
- Я влюби́лся в ве́нскую де́вушку.I fell in love with a girl from Vienna.
- Он влюби́лся по у́ши.He's head over heels in love.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | влюбля́лся | влюби́лся |
feminine | влюбля́лась | влюби́лась |
neuter | влюбля́лось | влюби́лось |
plural | влюбля́лись | влюби́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | влюбля́юсь |
ты | влюбля́ешься |
он/она́/оно́ | влюбля́ется |
мы | влюбля́емся |
вы | влюбля́етесь |
они́ | влюбля́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду влюбля́ться | влюблю́сь |
ты | бу́дешь влюбля́ться | влю́бишься |
он/она́/оно́ | бу́дет влюбля́ться | влю́бится |
мы | бу́дем влюбля́ться | влю́бимся |
вы | бу́дете влюбля́ться | влю́битесь |
они́ | бу́дут влюбля́ться | влю́бятся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | влюбля́йся! | влюби́сь! |
вы | влюбля́йтесь! | влюби́тесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | влюбля́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | влюблявшись | влюби́вшись влюбя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
влюбля́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
влюби́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso