Examplesallвме́шиватьсявмеша́ться

• Я не хоте́л вме́шиваться.I didn't mean to meddle.
• Не вме́шивайтесь в чужи́е дела.Don't interfere in other people's affairs.
• Мы не любим вме́шиваться.We don't like to get involved.
• Я попроси́л их не вме́шиваться.I asked them not to interfere.
• Он нико́му не позволя́л вме́шиваться в его ли́чные дела.He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
• Она не хоте́ла вме́шиваться.She didn't want to get involved.
• Не вме́шивайтесь в мои́ ли́чные дела.Don't interfere in private concerns.
• Не вме́шивайся в наш разгово́р.Don't cut in while we're talking.
• Не вме́шивайся.You keep out of this.
• Не вме́шивайся в то, что тебя не каса́ется!Do not intervene in matters which do not concern you!
• Она поруга́ла ребенка за то, что он вмеша́лся в разгово́р.She chided her child for cutting in.
• Если ты вмеша́ешься, они тоже вмеша́ются.If you intervene, they will also intervene.
• Нам вмеша́ться?Should we intervene?
• Том вмеша́лся.Tom intervened.
• Он вмеша́лся, как только спор обостри́лся.Just as the argument got heated he interposed.
• Нам надо вмеша́ться?Should we intervene?
• Если ты вмеша́ешься, они тоже вмеша́ются.If you intervene, they will also intervene.
• Кто-то вмеша́лся.Somebody intervened.
• Мы не вмеша́лись.We didn't break in.
• Почему ты вмеша́лся в дела, тебя совершенно не касающиеся?Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?