Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

внеза́пный

adjective
adverb внеза́пно
somewhat often used word (#3195)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

sudden

Also: surprise

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Её внеза́пный отъе́зд всех нас удиви́л. Her sudden departure surprised us all.
Но́вость о его внеза́пной сме́рти прозвуча́ла как гром среди я́сного не́ба. The news of his sudden death was like thunder on a sunny day.
Внеза́пная волна тошноты накати́ла на него. A sudden wave of sickness overpowered him.
Он отказа́лся от пое́здки на учёбу за грани́цу из-за внеза́пной сме́рти своего́ отца́. He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.
Не де́лайте внеза́пных или гру́бых движе́ний. Do not make any sudden or violent movements.
Из-за внеза́пной боле́зни он отмени́л заграни́чную пое́здку. He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Потеряв равнове́сие от внеза́пного поры́ва ветра, канатохо́дец разби́лся насмерть. Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Её внеза́пная смерть была́ ужа́сным шо́ком для нас. We were quite shocked by her sudden death.
Дом - э́то поку́пка, кото́рую соверша́ют раз в жи́зни, поэтому вам не захочется принима́ть какие-либо внеза́пные реше́ния на э́тот счёт. A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
Её внеза́пное появле́ние в дверя́х заста́ло нас врасплох. Her sudden appearance in the doorway surprised us.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
внеза'пн-
nom. nominative	-ый внеза́пный	-ая внеза́пная	-ое внеза́пное	-ые внеза́пные
gen. genitive	-ого внеза́пного	-ой внеза́пной	-ого внеза́пного	-ых внеза́пных
dat. dative	-ому внеза́пному	-ой внеза́пной	-ому внеза́пному	-ым внеза́пным
acc. accusative	-ый -ого внеза́пный внеза́пного	-ую внеза́пную	-ое внеза́пное	-ые -ых внеза́пные внеза́пных
inst. instrumental	-ым внеза́пным	-ой -ою внеза́пной внеза́пною	-ым внеза́пным	-ыми внеза́пными
prep. prepositional	-ом внеза́пном	-ой внеза́пной	-ом внеза́пном	-ых внеза́пных