восстанови́ть

Examples

• Ты зна́ешь, как восстанови́ть удалённый файл?

  Do you know how to recover a deleted file?

• Мы собира́емся восстанови́ть э́тот го́род.

  We're going to rebuild this city.

• Нам не хвата́ет нескольких дета́лей, чтобы в то́чности восстанови́ть обстоя́тельства преступле́ния.

  We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene.

• Ваша попы́тка восстанови́ть паро́ль око́нчилась неуда́чей. Пожалуйста, попро́буйте ещё раз.

  Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.

• Когда восстано́вят рейсы на Манилу?

  When will flights to Manila resume?

• Я ещё не восстанови́л свою́ си́лу.

  My strength isn't back yet.

• Я испы́тываю жела́ние восстанови́ть связь со свое́й ро́диной.

  I feel the desire to renew my ties with my native country.

• Дли́нный о́тпуск восстано́вит его здоро́вье.

  The long vacation will give him back his health.

• Мужчи́на восстанови́л владе́ние ле́вой руко́й.

  The man regained the use of his left arm.

• Том пыта́лся восстанови́ть равнове́сие.

  Tom tried to regain his balance.