восто́рг

Examples

• Я абсолютно не в восто́рге от твоего́ поведе́ния.

  I am far from pleased with your behavior.

• Он не мог сде́рживать восто́рга.

  He could not restrain his excitement.

• Я уве́рен, что Том был бы в восто́рге.

  I'm sure Tom would be delighted.

• Некоторые лю́ди прихо́дят в восто́рг от но́веньких вещей.

  Some people are fascinated by shiny new things.

• Том не разделя́ет восто́рг Маши́.

  Tom doesn't share Mary's enthusiasm.

• Том был бы в восто́рге от э́того.

  Tom would love it.

• Мно́гие в восто́рге от неё.

  Many admire her.

• Како́й же э́то для меня восто́рг - случа́йно услы́шать поня́тное неме́цкое сло́во!

  How charmed I am when I overhear a German word which I understand!

• Моя́ ко́шка прихо́дит в восто́рг от ра́дости, когда ей даю́т на ужин ры́бу.

  My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.

• Она будет в восто́рге, увидев тебя здесь.

  She's going to be tickled pink to find you here.