впечатле́ние

Examples

• Ты не произво́дишь на меня впечатле́ния.You don't impress me.
• На кого вы пыта́етесь произвести́ впечатле́ние?Who are you trying to impress?
• Я не хоте́л производи́ть на тебя тако́е впечатле́ние.I didn't mean to give you that impression.
• Они разду́ли отчёт, чтобы произвести́ лучшее впечатле́ние.They just padded the report to make it look more impressive.
• Я хоте́л произвести́ хоро́шее первое впечатле́ние.I wanted to make a good first impression.
• Пе́рвые впечатле́ния часто мо́гут быть обма́нчивы.First impressions can often be misleading.
• Незабыва́емое впечатле́ние.It's an unforgettable impression.
• Э́тот рекла́мный ро́лик произво́дит си́льное впечатле́ние — особенно му́зыка. Она заде́рживается в голове́.That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
• У тебя никогда не будет второ́го ша́нса произвести́ первое впечатле́ние.You never get a second chance to make a first impression.
• Ваша рабо́та с э́тими образца́ми произвела́ впечатле́ние.Your work with these specimens was impressive.