впечатле́ние

Examples

• Э́та речь произвела́ на меня большо́е впечатле́ние.I was greatly impressed by the speech.
• У меня тако́е впечатле́ние, словно дождь шёл весь день.I'm under the impression that it's been raining all day.
• Его речь произвела́ си́льное впечатле́ние на студе́нтов.His speech made a deep impression on the students.
• Том несомне́нно произвёл впечатле́ние на судей.Tom certainly impressed the judges.
• Я бою́сь, после э́той исто́рии у него сло́жится неве́рное впечатле́ние.I'm afraid the story will give him a wrong impression.
• У тебя никогда не будет второ́го ша́нса произвести́ первое впечатле́ние.You never get a second chance to make a first impression.
• Э́тот рекла́мный ро́лик произво́дит си́льное впечатле́ние — особенно му́зыка. Она заде́рживается в голове́.That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
• Альпи́йские пейза́жи произвели́ на меня неизглади́мое впечатле́ние.The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
• Мать Мэри под впечатле́нием от её но́вого бойфренда Тома.Mary's mother's very impressed with Mary's new boyfriend, Tom.
• Каково Ваше впечатле́ние, до́ктор?What's your impression, doctor?