вро́де
often used word (top 400)B1
- 1.
seem, think
- 2.
like, sort of, kind of
Они ищут нечто вроде опытного менеджера для руководства новым проектом - They're looking for something like an experienced manager to lead the new project
Examples
- Том - еди́нственный, кто вроде бы зна́ет, где живёт Мэри.Tom is the only one who seems to know where Mary lives.
- В темноте́, вроде как, непросто ви́деть, не так ли?It's kind of difficult to see in the dark, isn't it?
- Гла́вные у́лицы мно́жества ма́леньких городо́в бы́ли забро́шены, в пе́рвую о́чередь, из-за бегемо́тов вроде Вал-Марта.The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.
Typical usagePRO
Similarity (preposition + Genitive)
вро́де + кого́/чего́
like; similar to
кто́-то вро́де тебя́
someone like you
лю́ди вро́де нас
people like us
что́-то вро́де + Р.п.
something like ...
Hedging and uncertainty (particle)
вро́де бы
seems; kind of; apparently
вро́де как
kind of; sort of
я вро́де поня́л(а)
I kind of got it
вро́де да
kind of yes
Paraphrasing/Approximation (set phrases)
вро́де того́
something like that
что́-то вро́де того́, что ...
something like what ...
вро́де того́, как ...
similar to how ...
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
editkurali edited translation 6 months ago.
stephen302 edited translation 5 years ago.
