Dictionary
Learn
Media
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
seem, think
- 2.
like, sort of, kind of
Example: Они ищут нечто вроде опытного менеджера для руководства новым проектом - They're looking for something like an experienced manager to lead the new project
Examples
- Том - еди́нственный, кто вроде бы зна́ет, где живёт Мэри.Tom is the only one who seems to know where Mary lives.
- Том что-то вроде знамени́тости.Tom is something of a celebrity.
- Вообще-то, я вроде как за́нят.Actually, I'm kind of busy.
- Я бы хоте́л жени́ться на ком-нибудь вроде неё.I would like to marry somebody like her.
- Когда я оказа́лся в конце́ртном за́ле, по́лном молоды́х люде́й, э́то заста́вило старпёра вроде меня почу́вствовать себя не в свое́й таре́лке.Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
- Я хоте́л бы жени́ться на ком-нибудь вроде Вас.I'd like to get married to someone like you.
- «Ваше Вели́чество, вы зловре́дны!» — «Я зловре́ден по отноше́нию к тем, кто тра́тит все мои́ де́ньги на барахло́ вроде дефектных карт!»Your Majesty, you are evil! "I'm evil to the people who spend all my money on junk like faulty maps!"
- Я хоте́л бы жени́ться на ком-нибудь вроде тебя.I'd like to get married to someone like you.
- Ему нра́вятся стра́нные живо́тные, вроде змей.He likes strange animals, such as snakes.
- Ты же вроде говори́л, что Том архите́ктор?Didn't you say Tom was an architect?
Contributions
editkurali edited translation 10 hours ago.
stephen302 edited translation 4 years ago.
