вручи́ть
- 1.
to hand over, to present, to deliver (in person)
Ему вручи́ли награ́ду на сце́не.
He was presented with the award on stage.
Often of official or ceremonial handing over: documents, awards, letters.
- 2.
to entrust, to place in someone's hands
Она́ вручи́ла свою́ судьбу́ э́тому челове́ку.
She entrusted her fate to this man.
Examples
Нача́льник вы́звал Джима к себе в кабине́т и вручи́л ему уведомле́ние об увольне́нии.
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
Ему вручи́ли золоты́е часы в ка́честве награ́ды.
He was given a gold watch as a reward.
Том вручи́л фотогра́фии Мэри.
Tom handed Mary the photographs.
Магазин вручил подарок десятитысячному посетителю.
The store gave a gift to its ten-thousandth visitor.
Дворянам вручили жалованную грамоту от царя.
The noblemen were presented with a charter granted by the tsar.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вручу́ |
| ты | - | вручи́шь |
| он/она́/оно́ | - | вручи́т |
| мы | - | вручи́м |
| вы | - | вручи́те |
| они́ | - | вруча́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вручи́ |
| вы | вручи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вручи́л |
| feminine | вручи́ла |
| neuter | вручи́ло |
| plural | вручи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having handed over, having presented, who handed over, who presented | |
| Passive present | - | |
| Passive past | handed over, presented, delivered, awarded | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вручи́в вручивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вручи́ть | в- | to hand over; to entrust |
| вы́ручить | вы- | to help out; to make (money) |
| поручи́ть | по- | to assign; to entrust |
| приручи́ть | при- | to tame |
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Iron edited translation 5 days ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.



















