very often used word (#220)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
book
Also: volume
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Я начал чита́ть кни́гу. I started reading the book.
- Он дал мне на вре́мя две кни́ги, ни одну из кото́рых я ещё не прочита́л. He lent me two books, neither of which I have read as yet.
- Он пишет кни́ги. He writes books.
- Она чита́ет в сре́днем три-четыре кни́ги в неде́лю. She reads on average three or four books a week.
- У тебя много книг. You have a lot of books.
- Гла́вная мысль в кни́ге Деннета, если коротко, заключа́ется в отрица́нии существова́ния вну́треннего психи́ческого состоя́ния. The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
- Како́е у кни́ги назва́ние? What is the title of the book?
- Э́та кни́га гораздо полезнее, чем та. This book is much more useful than that one.
- Я начал писать кни́гу. I started to write a book.
- У него слишком много книг. He has too many books.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | кни́га | кни́ги |
| gen. genitive | кни́ги | кни́г |
| dat. dative | кни́ге | кни́гам |
| acc. accusative | кни́гу | кни́ги |
| inst. instrumental |
кни́гой кни́гою |
кни́гами |
| prep. prepositional | кни́ге | кни́гах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)