Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
leave
Also: depart
- 2.
take (time, quantity...)
Example: на выполнение которых у людей ушло бы много часов - For the execution that would have taken people many hours to complete
- 3.
retire
Examples
- Я ушёл раньше сестры́.I left earlier than my sister.
- На заверше́ние рабо́ты у него уйдёт два дня.It'll take him two days to finish this work.
- Он рано ушёл; иначе не успе́л бы на по́езд.He left early; otherwise he could not have caught the train.
- На то, чтобы прочита́ть э́ту кни́гу, уйдёт около неде́ли.It'll take a week or so to read through this book.
- Он ушёл из о́фиса, не сказав нико́му ни слова.He left the office without saying a word to anyone.
- Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скуча́ть.When you go, I'll miss you very much.
- Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
- Он посмотре́л ей в глаза — и внезапно ушёл.He looked into her eyes and suddenly went away.
- Ты должен уйти́.You've got to go.
- Твой па́рень уста́л тебя ждать и только что ушёл.Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | уйду́ |
| ты | - | уйдёшь |
| он/она́/оно́ | - | уйдёт |
| мы | - | уйдём |
| вы | - | уйдёте |
| они́ | - | уйду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | уйди́ |
| вы | уйди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ушёл |
| feminine | ушла́ |
| neuter | ушло́ |
| plural | ушли́ |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | уйдя́ | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
