Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
leave
Also: depart
- 2.
take (time, quantity...)
Example: на выполнение которых у людей ушло бы много часов - For the execution that would have taken people many hours to complete
- 3.
retire
Examples
- Я ушёл раньше сестры́.I left earlier than my sister.
- Мой нача́льник был вынужден уйти́.My boss was forced to resign.
- У меня уйдёт слишком много вре́мени на объясне́ние, почему э́то не срабо́тает.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
- Я ушёл из фи́рмы, потому что хоте́л рабо́тать самостоятельно.I left the firm, because I wanted to be on my own.
- В то же самое вре́мя клерк Нацуэ Аримура сказа́л Гокидзё о его наме́рении уйти́ в отста́вку после э́того ме́сяца.At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
- Она ушла́ с её друзья́ми.She left with her friends.
- Он испо́льзует любу́ю причи́ну, чтобы уйти́ с рабо́ты.He has every reason to quit his job.
- По́чта прибу́дет прежде, чем ты уйдёшь.The mail arrives before you go.
- Они позво́лили мне уйти́.They let me go.
- Кто-то ушёл, забрав мой каранда́ш.Someone has walked off with my pencil.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | уйду́ |
| ты | - | уйдёшь |
| он/она́/оно́ | - | уйдёт |
| мы | - | уйдём |
| вы | - | уйдёте |
| они́ | - | уйду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | уйди́ |
| вы | уйди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ушёл |
| feminine | ушла́ |
| neuter | ушло́ |
| plural | ушли́ |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | уйдя́ | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
