встреча́тьвстре́тить

Examplesallвстреча́тьвстре́тить

По пла́тью встреча́ют, по уму́ провожа́ют.A fine dress helps to impress, intelligence makes steady friends.
Я не встреча́л его раньше.I haven't met him before.
Я никогда ещё не встреча́ла нико́го, кто бы де́лал меня тако́й счастли́вой, како́й де́лаешь меня ты.I've never met anyone who makes me as happy as you make me.
Как вы встреча́ете Но́вый год?What are you doing for New Year's Eve?
По пути́ в шко́лу, я обычно встреча́ю мно́гих соба́к и ко́шек.On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
Вся дере́вня вы́шла встреча́ть его.The whole village came out to welcome him.
Встречая но́вые слова, ты должен смотре́ть их значе́ние в словаре́.When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Я пое́хал в Кобэ, где встре́тил её в пе́рвый раз.I went to Kobe, where I first met her.
Том встре́тил Ме́ри по доро́ге в шко́лу.Tom met Mary on the way to school.
Когда я встре́тил его в пе́рвый раз, меня поста́вил в тупик его неожи́данный вопро́с.When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
Куда бы ты ни пошёл, ты встре́тишь до́брых и ще́дрых люде́й.Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
Мне жаль, что я не смогу́ встре́тить вас сего́дня вечером.I'm sorry that I can't meet you tonight.
У меня был шанс встре́тить его в Пари́же.I had a chance to meet him in Paris.
Я встре́тил Мэри и Джона, когда был в Ло́ндоне.I met Mary and John when in London.