Imperfective встреча́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective встре́тить (completed or one-time)
Often used word (top 900)
Translation
meet
Examples
- Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.I've never met a woman as stupid as you.
- Я получа́л письма от челове́ка, кото́рого никогда не встреча́л.I got letters from a person I've never met.
- Том сказа́л мне, что никогда не встреча́л вас.Tom told me he's never met you.
- Нас кто-нибудь встреча́ет?Is someone meeting us?
- Я сразу узна́л учителя, потому что встреча́л его раньше.I recognized the teacher at once, because I had met him before.
- Я встреча́ю но́вых люде́й ка́ждый день.I meet new people every day.
- Я встреча́л Тома три года назад.I met Tom three years ago.
- Так я встре́тил твою́ мать.This is how I met your mother.
- Я встре́тил её поздно вечером.I met her late in the evening.
- Он встре́тил де́вушку вчера́ по пути́ домой.He met the girl on his way home yesterday.
- Я нико́го там не встре́тил.I didn't meet anyone there.
- Я встре́тил де́вушку из Америки.I met an American girl.
- Вчера́ я встре́тил одного из са́мых популя́рных актёров в ми́ре.Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
- Мужчи́на, кото́рого ты встре́тил на ста́нции — мой оте́ц.The man you met at the station is my father.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | встреча́л | встре́тил |
| feminine | встреча́ла | встре́тила |
| neuter | встреча́ло | встре́тило |
| plural | встреча́ли | встре́тили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | встреча́ю |
| ты | встреча́ешь |
| он/она́/оно́ | встреча́ет |
| мы | встреча́ем |
| вы | встреча́ете |
| они́ | встреча́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду встреча́ть | встре́чу |
| ты | бу́дешь встреча́ть | встре́тишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет встреча́ть | встре́тит |
| мы | бу́дем встреча́ть | встре́тим |
| вы | бу́дете встреча́ть | встре́тите |
| они́ | бу́дут встреча́ть | встре́тят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | встреча́й! | встре́ть! |
| вы | встреча́йте! | встре́тьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | встреча́я | while doing (present) | |
| Gerund past | встречав встречавши | встре́тив встретивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
встреча́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
встре́тить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















