встреча́тьвстре́тить
Imperfective встреча́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective встре́тить (completed or one-time)
Often used word (top 900)
meet
Info: встреча́ть: Accusative (кого? что?)
встре́тить: Accusative (кого? что?)
Examples
- По пла́тью встреча́ют, по уму́ провожа́ют.A fine dress helps to impress, intelligence makes steady friends.
- Я встреча́л Тома три года назад.I met Tom three years ago.
- Никогда не встреча́л того́, кто не люби́л бы шокола́д.I've never met someone who doesn't like chocolate.
- Он реши́лся никогда больше её не встреча́ть.He was determined never to meet her again.
- Никогда не встреча́л нико́го, кто бы не люби́л шокола́д.I've never met anyone who doesn't like chocolate.
- Я никогда не встреча́л нико́го, кого бы я люби́л так сильно, как тебя.I've never met someone that I love as much as I love you.
- По пути́ в шко́лу, я обычно встреча́ю много соба́к и ко́шек.On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
- У меня был шанс встре́тить его в Пари́же.I had a chance to meet him in Paris.
- Я недавно встре́тил ста́рого дру́га.I met an old friend of mine the other day.
- Я встре́тил её вчера́.It was yesterday that I met her.
- Я встре́тил Тома по доро́ге в шко́лу.I met Tom on my way to school.
- Мне жаль, что я не смогу́ встре́тить вас сего́дня вечером.I'm sorry that I can't meet you tonight.
- Моя́ жизнь была́ бессмы́сленна с то́чки зре́ния лингви́стики… пока я не встре́тил Саэба.My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.
- Я встре́тил её поздно вечером.I met her late in the evening.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | встреча́л | встре́тил |
| feminine | встреча́ла | встре́тила |
| neuter | встреча́ло | встре́тило |
| plural | встреча́ли | встре́тили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | встреча́ю |
| ты | встреча́ешь |
| он/она́/оно́ | встреча́ет |
| мы | встреча́ем |
| вы | встреча́ете |
| они́ | встреча́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду встреча́ть | встре́чу |
| ты | бу́дешь встреча́ть | встре́тишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет встреча́ть | встре́тит |
| мы | бу́дем встреча́ть | встре́тим |
| вы | бу́дете встреча́ть | встре́тите |
| они́ | бу́дут встреча́ть | встре́тят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | встреча́й! | встре́ть! |
| вы | встреча́йте! | встре́тьте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | встреча́я | while doing (present) | |
| Gerund past | встречав встречавши | встре́тив встретивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
встреча́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
встре́тить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















