вы́водок

rare #21178

nounmasculineinanimatecountable

1.
brood, litter, hatchzoology
Ку́рица вела́ за собо́й вы́водок цыпля́т.
The hen was leading her brood of chicks.
Of birds it is a brood of chicks; of mammals a litter.
2.
bunch, troop, swarm (of people)
На вхо́де нас встре́тил це́лый вы́водок слуг.
A whole troop of servants met us at the entrance.
Jocular or slightly disparaging when used of people.

Examples

Утка вывела на пруд целый выводок утят
The duck brought a whole brood of ducklings to the pond.
Утка гордо вела высиженный выводок к пруду.
The duck proudly led her hatched brood to the pond.
Жа́лкий оста́ток вы́водка драко́нов пригласи́л певца́ на пра́здник.
The wretched remnant of a brood of dragons invited a singer to the feast.
В гнёздах на ска́лах живёт драко́ний вы́водок.
A dragon brood lives in nests on the cliffs.
За лето утка насидела целый выводок утят.
Over the summer, the duck hatched a whole brood of ducklings.