выде́рживать

Examples

• Этот трос, сдваиваемый вручную, выдерживает большой вес.

  This cable, which can be doubled by hand, can support a great deal of weight.

• Пластобетон выдерживает большие нагрузки.

  Plastic concrete can withstand heavy loads.

• Лед на о́зере не выде́рживает со́бственный вес.

  The ice on the lake could not bear its own weight.

• Огнеупорный материал выдерживает очень высокую температуру.

  Refractory material withstands very high temperatures.

• Труба, обмуровываемая шамотом, выдерживает высокую температуру.

  The pipe being lined with fireclay can withstand high temperatures.

• Растяжимость резины позволяет ей выдерживать нагрузки.

  Rubber's stretchability allows it to withstand loads.

• Прибор выдерживает стоградусный нагрев.

  The device can withstand heating to 100 degrees.

• Этот вулканизированный каучук выдерживает высокие температуры.

  This vulcanized rubber withstands high temperatures.