выде́рживать

Examples

• Э́ти полки не выде́рживают столько книг.

  These shelves cannot support so many books.

• Быстрорежущий сплав выдерживает высокие температуры.

  The high-speed alloy withstands high temperatures.

• Труба, обмуровываемая шамотом, выдерживает высокую температуру.

  The pipe being lined with fireclay can withstand high temperatures.

• Станина станка выдерживает большие нагрузки.

  The machine’s bed withstands heavy loads.

• Этот вулканизированный каучук выдерживает высокие температуры.

  This vulcanized rubber withstands high temperatures.

• Она едва выде́рживала одино́чество.

  She could barely endure the loneliness.

• Миканит хорошо выдерживает высокую температуру.

  Micanite withstands high temperatures well.

• Этот трос, сдваиваемый вручную, выдерживает большой вес.

  This cable, which can be doubled by hand, can support a great deal of weight.