глубо́кий
- 1.
deep
В э́том ме́сте река́ о́чень глубо́кая.
The river is very deep at this spot.
- 2.
profound, thorough, deep
Э́то глубо́кое иссле́дование те́мы.
This is a thorough study of the topic.
Figurative: of knowledge, analysis, emotions.
Examples
Прими́те выраже́ние мое́й глубо́кой благода́рности.
Please accept my expression of deepest gratitude.
Сде́лайте глубо́кий вдох и рассла́бьтесь.
Take a deep breath and relax.
Declension
| глубо́к- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий глубо́кий | -ая глубо́кая | -ое глубо́кое | -ие глубо́кие |
| Gen.Genitive | -ого глубо́кого | -ой глубо́кой | -ого глубо́кого | -их глубо́ких |
| Dat.Dative | -ому глубо́кому | -ой глубо́кой | -ому глубо́кому | -им глубо́ким |
| Acc.Accusative | -ий -ого глубо́кий глубо́кого | -ую глубо́кую | -ое глубо́кое | -ие -их глубо́кие глубо́ких |
| Inst.Instrumental | -им глубо́ким | -ой -ою глубо́кой глубо́кою | -им глубо́ким | -ими глубо́кими |
| Prep.Prepositional | -ом глубо́ком | -ой глубо́кой | -ом глубо́ком | -их глубо́ких |
Comparatives
| comparative | глу́бже |
|---|---|
| superlative | глубоча́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | глубо́к |
|---|---|
| f | глубока́ |
| n | глубо́ко, глубоко́ |
| pl | глубо́ки, глубоки́ |
Typical usagePRO
Physical depth and objects
глубо́кое озе́ро
a deep lake
глубо́кий коло́дец
a deep well
глубо́кий снег
deep snow
глубо́кая таре́лка
a deep plate/bowl
Time and intensity
глубо́кая ночь
the dead of night
глубо́кая ста́рость
advanced old age
глубо́кая дре́вность
ancient times
глубо́кий кри́зис
a severe crisis
Emotions and formal messages
глубо́кое уваже́ние
deep respect
глубо́кая призна́тельность
profound gratitude
глубо́кие соболезнова́ния
deepest condolences
с глубо́ким сожале́нием
with deep regret
Word familyглубо́кийPRO
- глубоко́deep
- глубо́кийdeep; profound
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Пабло edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
