гуде́ть

rare #10538C1

verbimperfective perfective is прогуде́ть

1.
to buzz, to hum, to drone
Пчёлы гуде́ли над клу́мбой.
Bees were buzzing over the flowerbed.
Of insects, engines, wires, or a distant noise.
2.
to hoot, to honk, to blare, to wail (siren)
В э́тот час гудя́т все фабри́чные гудки́.
At this hour all the factory whistles are blaring.
Of horns, sirens, factory whistles, ships.
3.
to throb, to ache dully
У меня́ гуди́т голова́.
My head is throbbing.
Colloquial; of one's head or tired legs.

Examples

Толпа, набивающаяся в автобус, гудела от недовольства.
The crowd squeezing onto the bus buzzed with discontent.
Машина, оттискивающая номер на металле, гудела в цехе.
The machine stamping the number onto the metal was humming in the workshop.
Устройство, выкачивавшее воздух, гудело всю ночь.
The device that was extracting the air hummed all night.
Механизм, продавливающий металл, гудел на весь цех.
The mechanism forcing the metal through was humming throughout the workshop.
Экскаватор, вываливавший землю в кучу, гудел весь день.
The excavator that was dumping soil into a pile rumbled all day.
Огонь, корёживший металл, гудел в печи.
The fire that was warping the metal roared in the furnace.
Мусоровоз громко гудел под окнами.
The garbage truck was honking loudly beneath the windows.
Машина, полирующая пол, гудела в коридоре.
The machine polishing the floor was humming in the corridor.

Imperative
ты	гуди́
вы	гуди́те

Active present	гудя́щий	humming, buzzing, whirring, droning
Active past	гуде́вший	humming, buzzing, droning, roaring
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	гудя́	while doing (present)
Gerund past	гудев гудевши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
гуде́ть	-	to buzz; to hoot; to throb
загуде́ть	за-	to begin to buzz; to begin to drone; to begin to sound (of a horn)
погуде́ть	по-	to hum for a while; to have a good time
прогуде́ть	про-	to hoot; to hum (for a while)