действи́тельный
- 1.
actual, real, true, genuine
Фильм осно́ван на действи́тельных собы́тиях.
The film is based on real events.
describes what really exists or happened as opposed to imaginary or alleged
- 2.
valid, in force, effectivelaw
Мой па́спорт действи́телен ещё три го́да.
My passport is valid for another three years.
official and legal sense: of passports, tickets, contracts
Examples
Типи́чный приме́р поля — мно́жество действи́тельных чи́сел.
A typical example of a field is provided by the real numbers.
Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх ме́сяцев.
This ticket is valid for three months.
Билет действителен только при предъявлении паспорта.
The ticket is valid only upon presentation of a passport.
Регистра́ция действи́тельна только после предоплаты.
Registration is only valid after payment in advance.
Справка, выписываемая в поликлинике, действительна месяц.
The certificate issued at the clinic is valid for one month.
Declension
| действи́тельн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый действи́тельный | -ая действи́тельная | -ое действи́тельное | -ые действи́тельные |
| Gen.Genitive | -ого действи́тельного | -ой действи́тельной | -ого действи́тельного | -ых действи́тельных |
| Dat.Dative | -ому действи́тельному | -ой действи́тельной | -ому действи́тельному | -ым действи́тельным |
| Acc.Accusative | -ый -ого действи́тельный действи́тельного | -ую действи́тельную | -ое действи́тельное | -ые -ых действи́тельные действи́тельных |
| Inst.Instrumental | -ым действи́тельным | -ой -ою действи́тельной действи́тельною | -ым действи́тельным | -ыми действи́тельными |
| Prep.Prepositional | -ом действи́тельном | -ой действи́тельной | -ом действи́тельном | -ых действи́тельных |
Comparatives
-Short forms
| m | действи́телен |
|---|---|
| f | действи́тельна |
| n | действи́тельно |
| pl | действи́тельны |
Word familyдействи́тельноPRO
- действи́тельноreally; is valid
- действи́тельныйactual; valid
- действи́тельностьreality
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited comparative forms and translation 6 months ago.
haunter1781 edited comparative forms and translation 6 months ago.
luke.hess97 edited comparative forms and translation 1 year ago.



















