OpenRussian

Home Dictionary Grammar Practice Settings

дерю́га

rare #37128

nounfeminineinanimatecountable

1.
(rare) sackcloth, sacking, burlap, coarse homespun cloth
Мешки́ ши́ли из дерю́ги.
The sacks were sewn from sackcloth.
Dated; refers to rough peasant cloth woven at home.
2.
(rare) rag, coarse garment, rough blanket
Он спал, укры́вшись ста́рой дерю́гой.
He slept covered with an old rag.
Often disparaging, about shabby clothing or bedding.

Examples

Она укрылась старой дерюгой от дождя.
She covered herself with an old piece of sacking to protect herself from the rain.
Мешки были сшиты из грубой дерюги.
The bags were sewn from coarse sacking.
На полу лежала дерюга вместо коврика.
A piece of sacking lay on the floor instead of a rug.

Declension

	Singular	Plural
Nom.Nominative	дерю́га	дерю́ги
Gen.Genitive	дерю́ги	дерю́г
Dat.Dative	дерю́ге	дерю́гам
Acc.Accusative	дерю́гу	дерю́ги
Inst.Instrumental	дерю́гой дерю́гою	дерю́гами
Prep.Prepositional	дерю́ге	дерю́гах

Learn

Contributions

Iron edited translation 4 days ago.
Lucian edited noun basics 7 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

blanket burlap cloth coarse garment homespun rag rough sackcloth sacking