OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

cloth russian

  • материа́л

    material, stuff

    material, data, evidence

    fabric, cloth

  • ткань

    fabric, cloth, material

    tissue

  • ке́пка

    cloth-cap, baseball cap

  • подгу́зник

    diaper, nappy

    nappy liner, cloth insert

  • мате́рия

    matter, substance

    cloth, fabric, material

    pus

  • ска́терть

    table-cloth

  • су́дарь

    sir, mister

    sudarium, liturgical veil, altar cloth

  • полотно́

    linen cloth, linen, cloth

    canvas, painting

    blade (of a saw), leaf (of a door)

    belt, band, strip

    roadway, road surface, track bed

  • покро́в

    cover, covering, layer

    integument, outer covering

    cover, cloak, shroud, veil

    pall, hearse-cloth

  • пелёнка

    diaper, swaddling cloth

  • шири́нка

    fly, flies (of trousers)

    square piece of cloth, kerchief, small towel

  • холст

    canvas, linen, flax, cloth

  • оксфорд

    Oxford

    Oxford shoe, Oxford

    Oxford fabric, Oxford cloth

  • трико́

    tights, leotard

    knickers, underpants, pants (British underwear)

    tricot, worsted cloth

  • застели́ть

    to make (a bed), to spread (a cloth), to cover

  • боло́нья

    light waterproof nylon fabric, nylon cloth

    nylon raincoat

  • казими́р

    cassimere, fine woolen cloth

  • стели́ть

    to make (a bed), to make up (a bed)

    to spread out, to lay (a cloth), to lay (flooring), to cover

  • сукно́

    cloth: felt

  • бо́брик

    crew cut, brush cut, flattop

    castor cloth, heavy napped woollen cloth

  • махро́вый

    terry, terry cloth, fluffy

    out-and-out, arrant, dyed-in-the-wool, hardcore

    double (of flowers), double-flowered

  • шотла́ндка

    Scotswoman, Scottish woman

    tartan, plaid, checked cloth

  • попо́на

    horse-cloth

  • тесьма́

    narrow woven or braided strip of cloth

  • ве́тошь

    rags, old clothes, worn-out clothing

    cleaning rag, cloth

    old dry grass, dead undergrowth

  • клеёнка

    oilcloth, waxed cloth, plastic tablecloth

    waterproof sheet, plastic sheet, oilskin

  • касто́ровый

    castor (oil)

    beaver (cloth), castor (cloth)

  • отпа́рить

    to steam, to press through a damp cloth

  • тряпи́ца

    rag, piece of cloth, bit of cloth

  • ка́лька

    tracing-paper, tracing-cloth, copy, loan-translation

  • набо́йка

    heel tip, heel piece, heel plate

    printed pattern, print (on fabric), printed cloth

  • потни́к

    sweat-cloth

  • проти́рка

    wiping, cleaning, rubbing down

    cleaning cloth, rag, swab

    rubbing through a sieve, straining, pureeing

  • тря́почный

    cloth, rag, made of cloth

  • махра́

    terry cloth, terry fabric, toweling

  • дерю́га

    sackcloth, sacking, burlap, coarse homespun cloth

    rag, coarse garment, rough blanket

  • отпа́ривать

    to steam, to press through a damp cloth

  • поло́тнище

    panel of cloth, width of fabric, strip of cloth

    door leaf, door panel

  • скатерть-самобранка

    magic table-cloth

  • суко́нный

    cloth

  • драп

    thick woollen cloth

  • утю́жка

    ironing, pressing

    levelling out, treating everyone alike

    ironing cloth (for holding the iron)

    iron rest, trivet for an iron

    little iron, nice iron

  • кума́ч

    red calico, bright red cotton cloth

    red banner, red flag (Soviet)

  • салфе́точный

    napkin (attr.), serviette (attr.)

    doily (attr.)

    wipe (attr.), cleaning-cloth (attr.)

  • клеёнчатый

    oil-cloth, oilskin

  • суко́нка

    piece of cloth

  • сермя́га

    coarse homespun cloth, coarse undyed linen

    coarse peasant caftan, homespun coat

  • подседе́льник

    girth, belly-band

    saddle cloth, saddle blanket

  • тряпи́чка

    small rag, bit of cloth

  • тканьё

    weaving of cloth/woven fabrics

  • грубошёрстный

    coarse, of coarse cloth

  • сукномо́йка

    cloth washing machine, felt washer

  • кро́енный

    cut (made by cutting cloth)

  • понёва

    poneva, homespun woollen skirt, peasant woman's skirt

    coarse homespun woollen cloth

  • воща́нка

    wax paper, waxed cloth, oilcloth

    wax pan, wax-collecting vessel

    honeywort, wax flower

  • вещь

    thing, things, belongings, clothes

  • снять

    to take off (clothes), to remove, to put off

    to take down, to take off, to lift off, to unhook

    to rent, to take on lease

    to photograph, to film, to shoot (a film), to take (a picture)

    to lift (a ban), to cancel, to remove (from a post)

  • оде́жда

    clothing

  • пла́тье

    dress, gown

    clothing, clothes

  • снима́ть

    to take off (clothes), to remove

    to take down, to take off, to take away

    to rent (an apartment), to rent (a room)

    to photograph, to film, to shoot (a movie)

    to withdraw (money)

    to relieve (pain), to ease (anxiety)

  • оде́тый

    dressed, clothed, wearing (a garment)

  • одева́ться

    to put clothes on oneself, to dress oneself

  • сбро́сить

    to throw off, to throw down, to drop

    to reduce, to lower, to lose (weight)

    to throw off (clothes), to slip off

    to shed, to cast off

    to overthrow, to depose, to throw off (a yoke)

    to reset

  • оде́ться

    to put clothes on oneself, to dress oneself

  • переоде́ться

    to change one's clothes, to change (into other clothes)

    to disguise oneself, to dress up (as somebody)

  • бак

    tank, container, reservoir

    bin, dumpster, refuse container

    clothes-boiler, wash tub

    mess-dish, mess tin

    forecastle, foredeck

  • оде́ть

    to dress (someone), to put clothes on (someone)

    to clothe, to outfit

    to cover, to cloak

  • опра́виться

    to recover, to get over (something), to regain one's composure

    to tidy oneself up, to straighten one's clothes, to make oneself presentable

  • гла́дить

    to stroke, to pet, to caress

    to iron, to press (clothes)

  • одева́ть

    to dress, to dress (someone), to put clothes on (someone)

    to clothe, to provide with clothes

    to clothe (in words), to couch (in words)

  • прики́нуть

    to estimate, to reckon roughly, to work out approximately

    to imagine, to figure, to think over

    to try on (clothes)

  • переодева́ться

    to change one's clothes, to change (clothes), to get changed

    to disguise oneself, to dress up (as someone)

  • сбра́сывать

    to throw off, to throw down, to drop, to dump

    to shed, to cast off, to lose (leaves)

    to throw off (clothes), to fling off, to strip off

    to reduce, to lower, to lose (weight)

    to reset, to restore to defaults

  • повседне́вный

    everyday, daily, day-to-day

    casual, everyday (clothes)

  • разоблачи́ть

    to unmask, to expose, to denounce

    to uncover, to disclose, to reveal, to lay bare

    to undress, to unclothe, to divest (of clothing)

  • сы́щик

    detective, police spy, sleuth, plain-clothes man

  • шмо́тки

    clothes

  • гардеро́б

    cloakroom, coat check

    wardrobe, closet

    wardrobe (clothes owned)

  • разде́ть

    to undress (someone), to take off (someone's clothes)

    to help off with (a coat), to take (someone's) coat

  • прики́д

    outfit, clothes, getup, gear

    fancy outfit, expensive threads

  • переоде́ть

    to change the clothes of, to change (someone) into, to dress (in fresh clothes)

    to disguise, to dress up (as someone)

  • суши́лка

    dryer, drying machine, drying apparatus

    drying rack, clothes horse, airer

    drying room

  • доноси́ть

    to inform on, to tell on, to denounce, to rat on

    to report, to announce

    to carry (to a place), to bring (all the way)

    to carry to term, to bear (to full term)

    to wear out (clothes), to wear until worn out

  • заноси́ть

    to bring in, to carry in, to drop off

    to enter, to record, to input, to note down

    to cover over (with snow or sand), to drift over

    to skid, to swerve, to slew round

    to raise, to lift

    to wear out (clothes)

  • наряди́ть

    to dress in beautiful clothes or to decorate something

  • приоде́ться

    to dress up, to get oneself up, to smarten oneself up

    to put something on, to throw on some clothes, to get a bit more clothing on

    to be lightly covered (with snow), to clothe itself (in snow)

  • ко́фта

    cardigan, piece of woollen knitted clothing for the upper part of the body with a fastener from bottom to top in front

  • одёжка

    clothes, clothing, things (to wear), garments

    appearance, outward appearance, looks

  • наряжа́ть

    to dress in beautiful clothes or to decorate something

  • лохмо́тья

    rags, tattered clothes, ragged garments

    shreds, tatters

  • оборва́нец

    a man dressed in ragged clothes

  • проноси́ться

    to rush past, to dash by, to sweep past, to race by

    to fly by, to pass quickly, to slip by

    to spread, to circulate, to go round

    to last (of clothes), to wear well, to hold up

  • выездно́й

    mobile, field, off-site

    away

    exit

    carriage (horse), riding (horse), for going out (clothes)

  • ру́хлядь

    Old worn-out household items clothes Junk

  • моделье́р

    fashion designer, clothes designer, couturier

  • бель

    white linen, white clothes

    whiteness

    leucorrhoea, whites

  • переодева́ние

    changing clothes, change of clothes, changing (into other clothes)

    dressing up (in costume), disguising oneself, masquerade

    cross-dressing, transvestism

  • коро́тенький

    quite short, nice and short, shortish

    quite skimpy, very short (of clothing)

  • раздева́ние

    undressing, taking off one's clothes

  • зата́скивать

    to drag (into), to haul, to lug, to drag off

    to wear out (clothes), to make shabby, to make dirty (by wearing)

Examples