добавля́ть

Examples

• Она всегда добавля́ет но́вую информа́цию в свои́х перево́дах.She always adds new information in her translations.
• Я не хочу́ добавля́ть Тому неприя́тностей.I don't want to add trouble to Tom.
• В блю́да азиа́тской ку́хни часто добавля́ют глутамат на́трия.Asian cuisine is often flavoured with MSG.
• Еди́нственная припра́ва, кото́рую Том добавля́ет в мя́со - э́то пе́рец.The only spice Tom puts on meat is pepper.
• Э́то добавля́ет к наше́й пробле́ме новое измере́ние.That adds a new dimension to our problem.
• Я добавля́ю э́то предложе́ние на Татоэбу, и никто не смо́жет меня останови́ть!I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
• Ты мо́жешь добавля́ть предложе́ния, кото́рые не мо́жешь перевести́ сам. Возможно, э́то смо́жет сде́лать кто-то друго́й!You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
• Я добавля́ю на Татоэбу предложе́ния почти ка́ждый день.I add sentences to Tatoeba almost every day.
• Това́рищ Шоваль добавля́ет много предложе́ний на Tatoeba.Mr. Shoval submits plenty of sentences to Tatoeba.
• Я добавля́ю предложе́ния.I add sentences.