добавля́ть

Examples

• Том не лю́бит добавля́ть молоко́ в ко́фе. Tom doesn't like milk in his coffee.
• Я предпочита́ю переводи́ть ста́рые предложе́ния, а не добавля́ть но́вые. I prefer translating old sentences to adding new ones.
• Я не добавля́л э́то предложе́ние. I didn't add this sentence.
• Я предпочита́ю добавля́ть ингредие́нты на глаз гла́вным о́бразом потому, что не люблю́ перемыва́ть ме́рные стака́ны. I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
• Вы добавля́ете но́вые предложе́ния на Татоэбу? Do you add new sentences to Tatoeba?
• Я всегда добавля́ю по́лную ло́жку мёда в свой чай. I always add a spoonful of honey to my tea.
• Дава́йте будем находи́ть фра́зы с но́выми слова́ми по э́той те́ме, добавля́ть их в спи́сок "_____" и переводи́ть. Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
• Ты добавля́ешь приме́ры, но не перево́дишь их. You add examples but you don't translate them.
• Том добавля́ет звук у телеви́зора. Tom is turning up the sound of the TV.
• Чем более уника́лен ка́ждый челове́к, тем больше он добавля́ет к му́дрости остальны́х. The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.