добавля́ть

Examples

• Включи́ пе́рвую переда́чу и медленно приотпусти сцепле́ние, чуть добавляя при э́том га́зу.Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.
• Она добавля́ет много приме́ров.She adds a lot of examples.
• Том не лю́бит добавля́ть молоко́ в ко́фе.Tom doesn't like milk in his coffee.
• Я добавля́ю на Татоэбу предложе́ния почти ка́ждый день.I add sentences to Tatoeba almost every day.
• В блю́да азиа́тской ку́хни часто добавля́ют глутамат на́трия.Asian cuisine is often flavoured with MSG.
• Том сказа́л Мэри не добавля́ть са́хар.Tom told Mary not to add sugar.
• Я предпочита́ю добавля́ть ингредие́нты на глаз гла́вным о́бразом потому, что не люблю́ перемыва́ть ме́рные стака́ны.I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
• Ты мо́жешь добавля́ть предложе́ния, кото́рые не мо́жешь перевести́ сам. Возможно, э́то смо́жет сде́лать кто-то друго́й!You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
• Я не хочу́ добавля́ть Тому неприя́тностей.I don't want to add trouble to Tom.
• Я добавля́ю соль в свою́ пищу.I am adding salt to my food.