Translation
add
Also: contribute
Examples
- Ты действительно ду́маешь, что уместно добавля́ть на Татоэбу таки́е предложе́ния, как э́то?Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
- Она добавля́ет мно́жество приме́ров.She adds a lot of examples.
- Ты мо́жешь добавля́ть предложе́ния, кото́рые не мо́жешь перевести́ сам. Возможно, э́то смо́жет сде́лать кто-то друго́й!You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
- Не добавля́йте коммента́рии.Don't add annotations.
- Том добавля́ет звук телеви́зора.Tom is turning up the sound of the TV.
- У меня совершенно нет слов. Надо ли добавля́ть что-то ещё?I'm utterly speechless. Need I say more?
- Я добавля́ю э́то предложе́ние на Татоэбу, и никто не смо́жет меня останови́ть!I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
- Я всегда добавля́ю по́лную ло́жку мёда в свой чай.I always add a spoonful of honey to my tea.
- Я предпочита́ю переводи́ть ста́рые предложе́ния, а не добавля́ть но́вые.I prefer translating old sentences to adding new ones.
- Това́рищ Шоваль добавля́ет много предложе́ний на Tatoeba.Mr. Shoval submits plenty of sentences to Tatoeba.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | добавля́ю | бу́ду добавля́ть |
ты | добавля́ешь | бу́дешь добавля́ть |
он/она́/оно́ | добавля́ет | бу́дет добавля́ть |
мы | добавля́ем | бу́дем добавля́ть |
вы | добавля́ете | бу́дете добавля́ть |
они́ | добавля́ют | бу́дут добавля́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | добавля́й |
вы | добавля́йте |
Past | |
---|---|
masculine | добавля́л |
feminine | добавля́ла |
neuter | добавля́ло |
plural | добавля́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | добавля́я | while doing (present) |
Gerund past | добавляв добавлявши | while doing (past) |
Contributions
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.