добавля́ть

Examples

• Я предпочита́ю добавля́ть ингредие́нты на глаз гла́вным о́бразом потому, что не люблю́ перемыва́ть ме́рные стака́ны.I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
• Я не хочу́ добавля́ть Тому неприя́тностей.I don't want to add trouble to Tom.
• Том не лю́бит добавля́ть молоко́ в ко́фе.Tom doesn't like milk in his coffee.
• У меня совершенно нет слов. Надо ли добавля́ть что-то ещё?I'm utterly speechless. Need I say more?
• HTTP 2 только добавля́ет но́вый у́ровень сло́жности, не решая никаки́х действительно ва́жных пробле́м.HTTP 2 just adds a new layer of complexity without solving any real-world problems.
• Я реши́л добавля́ть исключи́тельно испа́нские предложе́ния весь э́тот ме́сяц.I've decided to contribute Spanish sentences purely all this month.
• Това́рищ Шоваль добавля́ет много предложе́ний на Tatoeba.Mr. Shoval submits plenty of sentences to Tatoeba.
• Том попроси́л Мэри не добавля́ть са́хар.Tom told Mary not to add sugar.
• Я добавля́ю соль в свою́ пищу.I am adding salt to my food.
• Не добавля́йте предложе́ния из исто́чников, защищённых а́вторским пра́вом.Don't add sentences from copyrighted sources.