добавля́ть

Examples

• Он всегда добавля́ет но́вую информа́цию в свои́х перево́дах.He always adds new information in his translations.
• Она добавля́ет мно́жество приме́ров.She adds a lot of examples.
• Чем более уника́лен ка́ждый челове́к, тем больше он добавля́ет к му́дрости остальны́х.The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
• Они добавля́ют фотогра́фии в свой альбо́м.They add pictures to their album.
• Ты мо́жешь добавля́ть предложе́ния, кото́рые не мо́жешь перевести́ сам. Возможно, э́то смо́жет сде́лать кто-то друго́й!You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
• Она добавля́ет много приме́ров.She adds a lot of examples.
• Том добавля́ет звук у телеви́зора.Tom is turning up the sound of the TV.
• Не добавля́йте в чай са́хар.Don't sugar your tea.
• Я предпочита́ю переводи́ть ста́рые предложе́ния, а не добавля́ть но́вые.I prefer translating old sentences to adding new ones.
• В блю́да азиа́тской ку́хни часто добавля́ют глутамат на́трия.Asian cuisine is often flavoured with MSG.