догово́р

fairly common #2372C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
contract, agreementlaw
Мы подписа́ли догово́р на год.
We signed a one-year contract.
The everyday word for a written contract (rent, work, insurance).
2.
treatypolitics
Страны́ заключи́ли ми́рный догово́р.
The countries concluded a peace treaty.
Of states and international organizations.

Examples

В догово́ре не бы́ло запре́та на проведе́ние я́дерных испыта́ний под землёй.
The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
Россия подписа́ла со́бственный ми́рный догово́р с Герма́нией.
Russia signed its own peace treaty with Germany.
Он сказа́л, что догово́р был нече́стным.
He said the treaty was unfair.
Г-н Смит обвиняется в наруше́нии догово́ра.
Mr Smith is accused of breach of contract.
Вы собира́етесь возобнови́ть догово́р об аре́нде по его истече́нии?
Are you going to renew your lease when it expires?
В 1978 году между Япо́нией и Китаем был подписан ми́рный догово́р.
In 1978, a peace treaty was signed between Japan and China.
Я хочу́, чтобы всё, что вы только что сказа́ли, бы́ло записано в догово́ре.
I want everything you just said written into the contract.
Он сказа́л, что догово́р был несправедли́вым.
He said the treaty was unfair.