дойти́

Examples

• Каза́лось, де́ло дойдёт до ссо́ры, когда Марк подлил масла в ого́нь, подняв вопро́с о том, кто винова́т.It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
• Я перезвоню́ тебе, когда дойду́ до авто́бусной остано́вки.I'll call you back when I get to the bus stop.
• Я дошёл до вокза́ла.I walked as far as the station.
• Он дошёл до того́, что назва́л меня лжецо́м.He went so far as to call me a liar.
• Сколько вре́мени занима́ет дойти́ отсюда до оте́ля Хилтон?How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
• Я могу́ дойти́ до шко́лы за полчаса.I can walk to school in half an hour.
• Я могу́ дойти́ до шко́лы пешком за 10 минут.I can walk to school in ten minutes.
• Вода дошла́ нам до ше́и.The water came up to our necks.
• Том дошёл с Мэри до метро́.Tom walked Mary to the subway station.
• Отсюда легко дойти́ до э́того места.The place is easy to reach from here.