дойти́

Examples

• Сейчас я дошёл до того́ моме́нта, когда мои́ уме́ния вы́ровнялись на своём у́ровне.I've got to the point now where my skills have plateaued.
• Вода дошла́ мне до пояса.The water came up to my waist.
• Иди́те прямо, пока не дойдёте до це́ркви.Go straight ahead until you reach the church.
• Сколько вре́мени нужно, чтобы дойти́ до вокза́ла пешком?How long does it take to walk to the station?
• Пожалуйста, скажи́те мне, как дойти́ до ___.Please tell me how to get to ___.
• Вода дошла́ нам до ше́и.The water came up to our necks.
• Дойти́ досюда за́няло всего десять минут.It took only ten minutes to walk there.
• К тому вре́мени, как со́лнце ся́дет, мы дойдём до места назначе́ния.By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
• Каза́лось, де́ло дойдёт до ссо́ры, когда Марк подлил масла в ого́нь, подняв вопро́с о том, кто винова́т.It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
• Он дошёл до того́, что назва́л меня лжецо́м.He went so far as to call me a liar.