дойти́

Examples

Дошли́ до Берли́на, дойдём и до Нью-Йорка!We've made it to Berlin, onwards to New York.
Я перезвоню́ тебе, когда дойду́ до авто́бусной остано́вки.I'll call you back when I get to the bus stop.
Пешком вы дойдёте за 30 минут.On foot, you'll arrive within thirty minutes.
Когда дойдёте до разви́лки, поверни́те налево.Turn left when you get to the fork in the road.
Каза́лось, де́ло дойдёт до ссо́ры, когда Марк подлил масла в ого́нь, подняв вопро́с о том, кто винова́т.It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
Я дойду́ с тобой до моста́.I'll go with you as far as the bridge.
Иди́те прямо по у́лице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
Я дошёл до вокза́ла.I walked as far as the station.
Будем наде́яться, что до э́того не дойдёт.Let's hope it doesn't come to that.
Иди́те прямо, пока не дойдёте до це́ркви.Go straight ahead until you reach the church.