дотяну́ться
uncommon #7397
- 1.
to reach, to reach out to touch
Я не могу́ дотяну́ться до ве́рхней полки.
I can't reach the top shelf.
Usually with до + genitive.
- 2.
to reach (a level), to measure up to
Он дотя́нется до эли́ты.
He will reach the level of the elite.
Examples
Долгорукий охранник легко дотянулся до верхней полки.
The long-armed guard easily reached the top shelf.
Она, привставшая на носки, дотянулась до полки.
Having risen onto her tiptoes, she reached the shelf.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | дотяну́сь |
| ты | - | дотя́нешься |
| он/она́/оно́ | - | дотя́нется |
| мы | - | дотя́немся |
| вы | - | дотя́нетесь |
| они́ | - | дотя́нутся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | дотяни́сь |
| вы | дотяни́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | дотяну́лся |
| feminine | дотяну́лась |
| neuter | дотяну́лось |
| plural | дотяну́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having reached, having stretched out for, having gotten to | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | дотяну́вшись | while doing (past) |
Word familyтяну́тьPRO
- тяну́тьto pull; to drag out; to delay; to stretch out; to draw; to drag (someone somewhere); to lay (a cable); to weigh; to support; to drawl
- втяну́тьto draw in; to drag into; to pull in; to haul up
- утяну́тьto drag away; to tighten; to steal
- вы́тянутьto pull out; to stretch out; to hold out; to worm out (of somebody); to squeeze out (of somebody); to manage; to bring up; to get (somebody) out of
- дотяну́тьto drag (as far as); to hold out (until)
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
n4b3 edited translation 4 years ago.
