едва́ ли

Examples

• Едва ли э́то кого-нибудь убеди́т.

  This will hardly convince anyone.

• Э́то едва ли подходя́щее ме́сто для та́нцев.

  This is hardly the place for dancing.

• Едва ли Том призна́ется, что он неправ.

  Tom's hardly likely to admit that he's wrong.

• Едва ли э́тот фильм принесёт большо́й дохо́д.

  It's unlikely that that movie will make a lot of money.

• Едва ли кто-то чита́ет мой блог.

  Hardly anyone reads my blog.

• Едва ли тебе уда́стся уговори́ть мать одолжи́ть тебе столько де́нег.

  You've got a fat chance of convincing your mother to lend you that much money.

• Мы едва ли мо́жем рассчи́тывать на его выздоровле́ние.

  There is little if any hope for his recovery.

• Я едва ли мог рабо́тать.

  I was barely able to work.

• Она едва ли могла́ сказа́ть сло́во на англи́йском.

  She spoke scarcely a word of English.

• Том едва ли когда-нибудь задаёт вопро́сы.

  Tom hardly ever asks questions.