едва́ ли

Examples

• Едва ли э́то кого-нибудь убеди́т.

  This will hardly convince anyone.

• Едва ли Том призна́ется, что он неправ.

  Tom's hardly likely to admit that he's wrong.

• Том едва ли теперь говори́т со мной.

  Tom hardly ever speaks to me anymore.

• Я едва ли мог рабо́тать.

  I was barely able to work.

• Едва ли э́то то, что нам следует де́лать прямо сейчас.

  It doesn't seem like what we should be doing right now.

• Заме́на батаре́и едва ли реши́т э́ту пробле́му.

  It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.

• Едва ли э́то возможно.

  That's hardly likely.

• Э́то едва ли подходя́щее ме́сто для та́нцев.

  This is hardly the place for dancing.

• Том едва ли теперь со мной говори́т.

  Tom hardly ever speaks to me anymore.

• Едва ли вероятно, что о́бщество мо́жет изба́виться от ми́фов.

  It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.