есте́ственный

Examples

• Она должна́ изуча́ть есте́ственные нау́ки. She has to study science.
• Япо́нцы — счастли́вчики, кото́рые живу́т в стране́ с есте́ственными горя́чими исто́чниками. Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
• У Ура́на 27 изве́стных есте́ственных спу́тников. Uranus has 27 known natural satellites.
• Тибе́тские ковроткачи испо́льзуют традицио́нные моти́вы и вя́зку узло́в. Поэтому их ковры́ име́ют просто́й, есте́ственный вид. Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.
• Том пишет дипло́мную рабо́ту по есте́ственным нау́кам. Tom is doing graduate work in science.
• Нет ничего пугающего в обы́чной, есте́ственной сме́рти; в сме́рти челове́ка, кото́рый реализова́л себя и прожи́л свою́ жизнь. There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.
• Астроно́мы полага́ют, что кольца Сатурна образова́лись из части́ц, получившихся в результа́те разруше́ния его есте́ственных спу́тников. Astronomers believe Saturn's rings developed from particles that resulted from the break-up of naturally occurring satellites.
• На за́писи мой го́лос не похо́ж на есте́ственный. My recorded voice does not sound like my natural voice.
• Нам нужны́ есте́ственные, а не буква́льные перево́ды сло́во в сло́во. We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
• Други́ми слова́ми, без есте́ственного тепла́ нельзя доби́ться надёжности. In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.