OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
DictionaryLearnMediaSettings

жа́ловатьпожа́ловать

Imperfective жа́ловать (ongoing or repeatedly)

Perfective пожа́ловать (completed or one-time)

Often used word (top 800)

verbB2ArchaicFormal
  • 1.

    to give, grant, bestow

    (жа́ловать): official or formal action.

    (пожа́ловать): official or formal action.

    Example:

    Царь жаловал дворянство своему сыну.

    The tsar granted nobility to his son.

    Example:

    Президент пожаловал звание Героя России.

    The president bestowed the title Hero of Russia.

  • 2.

    to come, visit, or call on someone

    (жа́ловать): polite or old-fashioned

    (пожа́ловать): very polite or old-fashioned

    Example:

    Прошу вас пожаловать к нам на чай.

    Please come visit us for tea.

    Example:

    Пожаловать в гости к князю!

    Come visit the prince!

Examples

Past

imperfectiveperfective
masculineжа́ловалпожа́ловал
feminineжа́ловалапожа́ловала
neuterжа́ловалопожа́ловало
pluralжа́ловалипожа́ловали

Present

 imperfective
яжа́лую
тыжа́луешь
он/она́/оно́жа́лует
мыжа́луем
выжа́луете
они́жа́луют

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду жа́ловатьпожа́лую
тыбу́дешь жа́ловатьпожа́луешь
он/она́/оно́бу́дет жа́ловатьпожа́лует
мыбу́дем жа́ловатьпожа́луем
выбу́дете жа́ловатьпожа́луете
они́бу́дут жа́ловатьпожа́луют

Imperatives

imperfectiveperfective
тыжа́луй!пожа́луй!
выжа́луйте!пожа́луйте!

Participles

Active presentжа́лующий

granting, bestowing, awarding

Active pastжа́ловавшийпожа́ловавший

complaining

Passive presentжалуемый

granted, bestowed, conferred

Passive pastжа́лованныйпожа́лованный

granted, bestowed, privileged, chartered

Gerund present

жа́луя

while doing (present)
Gerund past

жаловавши

пожа́ловав

пожаловавши

while doing (past)

Related words

Learn

Other Sources (auto generated)

жа́ловать: WiktionaryPONSbab.laReverso

пожа́ловать: WiktionaryPONSbab.laReverso

More about the translations