задержа́ться

Examples

• По́езд задержа́лся из-за снега.The train was delayed by snow.
• Задержи́сь на мину́ту. У меня шнурки́ развязаны.Hold on a minute. My shoelaces are untied.
• Мы задержа́лись на два часа из-за ава́рии.We were held up for two hours on account of an accident.
• Если по́езд заде́ржится, мы опозда́ем на переса́дку в Кобе.If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
• Он задержа́лся допоздна и рабо́тал сверхурочно.He stayed late and worked overtime.
• Том позвони́л, чтобы сказа́ть, что он немного заде́ржится.Tom phoned to say he would be a little late.
• Ты надолго планируешь здесь задержа́ться?Are you planning to stay here for a long time?
• Я планирую задержа́ться там на неде́лю.I plan to stay there one week.
• Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку.Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
• Я не задержа́лся.I didn't stay long.