задержа́ться

verbreflexiveperfective (partner заде́рживаться)somewhat often used word (top 4,000)C2

Examples

Если по какой-то причи́не я задержу́сь, пожалуйста, не жди меня.If for some reason I'm late, please don't wait for me.

Мы задержа́лись, чтобы помочь Тому.We stayed behind to help Tom.

Он позвони́л, чтобы сказа́ть, что он заде́ржится.He called in to say that he'd be late.

Я задержа́лся на рабо́те.I was working late.

Пе́ред тем как войти́ в ко́мнату, Том на секу́нду задержа́лся в дверя́х.Tom stood in the doorway for a moment before entering the room.

Вы не могли́ бы задержа́ться на мину́тку?Could you hold on a minute?

По́езд задержа́лся из-за снега.The train was delayed by snow.

Ты надолго планируешь здесь задержа́ться?Are you planning to stay here for a long time?

Note: Stress change.

Imperative
ты	задержи́сь
вы	задержи́тесь

Active present	-
Active past	задержа́вшийся	delayed, late, lingering, overdue
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	задержа́вшись	while doing (past)

удержа́тьto hold (keep from falling); to restrain a movement (hold back)
verbperfective
вы́держатьendure; sustain; bear in difficult conditions
verbperfective
задержа́тьto delay; to detain
verbperfective
содержа́тьto contain; keep
verbimperfective
поддержа́тьto support; keep/hold up and not let fall
verbperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from ржать.)

Verb	Prefix	Meaning
держа́ть	де-	to hold; to take
держа́ться	де-	hold onto; keep away (with пода́льше)
вы́держать	вы-	endure; sustain; bear in difficult conditions
задержа́ть	за-	to delay; to detain