задержа́ться

verbreflexiveperfective (partner заде́рживаться)somewhat often used word (top 4,000)C2

Examples

Я задержа́лся в про́бке.I was delayed by a traffic jam.

Ты надолго планируешь здесь задержа́ться?Are you planning to stay here for a long time?

По́езд задержа́лся из-за снега.The train was delayed by snow.

Я задержа́лся на бо́льшее вре́мя, чем планировал.I stayed longer than I thought I would.

Том позвони́л, чтобы сказа́ть, что он немного заде́ржится.Tom phoned to say he would be a little late.

Я не задержа́лся.I didn't stay long.

Ты не мог бы задержа́ться на мину́тку?Could you hold on a minute?

Пе́ред тем как войти́ в ко́мнату, Том на секу́нду задержа́лся в дверя́х.Tom stood in the doorway for a moment before entering the room.

На сколько дней вы задержитесь в Ло́ндоне?How many days will you remain in London?

Note: Stress change.

Imperative
ты	задержи́сь
вы	задержи́тесь

Active present	-
Active past	задержа́вшийся	delayed, late, lingering, overdue
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	задержа́вшись	while doing (past)

удержа́тьto hold (keep from falling); to restrain a movement (hold back)
verbperfective
вы́держатьendure; sustain; bear in difficult conditions
verbperfective
задержа́тьto delay; to detain
verbperfective
содержа́тьto contain; keep
verbimperfective
поддержа́тьto support; keep/hold up and not let fall
verbperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from ржать.)

Verb	Prefix	Meaning
держа́ть	де-	to hold; to take
держа́ться	де-	hold onto; keep away (with пода́льше)
вы́держать	вы-	endure; sustain; bear in difficult conditions
задержа́ть	за-	to delay; to detain