Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
stay long
Also: linger
- 2.
be delayed
Examples
- Не заде́рживайтесь.Don't be too long.
- Интересно, почему по́езд заде́рживается.I wonder why the train is late.
- Э́тот рекла́мный ро́лик произво́дит си́льное впечатле́ние — особенно му́зыка. Она заде́рживается в голове́.That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
- Ты сильно заде́рживаешься в э́тот раз.You really exaggerate returning at this time.
- Нача́льник не опа́здывает, нача́льник заде́рживается.The boss is never late, he is delayed elsewhere.
- Самолёт Тома заде́рживается.Tom's flight has been delayed.
- Том сказа́л, что не хо́чет заде́рживаться на рабо́те.Tom said he didn't want to work late.
- Рейс Тома заде́рживается.Tom's flight has been delayed.
- Мо́жет быть, по́езд заде́рживается.Perhaps the train has been delayed.
- Я часто заде́рживаюсь на рабо́те.I often work late.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заде́рживаюсь | бу́ду заде́рживаться |
| ты | заде́рживаешься | бу́дешь заде́рживаться |
| он/она́/оно́ | заде́рживается | бу́дет заде́рживаться |
| мы | заде́рживаемся | бу́дем заде́рживаться |
| вы | заде́рживаетесь | бу́дете заде́рживаться |
| они́ | заде́рживаются | бу́дут заде́рживаться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заде́рживайся |
| вы | заде́рживайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заде́рживался |
| feminine | заде́рживалась |
| neuter | заде́рживалось |
| plural | заде́рживались |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | заде́рживаясь | while doing (present) |
| Gerund past | задерживавшись | while doing (past) |
Contributions
RichardWonder edited translation 3 years ago.
Lisa edited related words 4 years ago.
