замерза́тьзамёрзнуть

Imperfective замерза́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective замёрзнуть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 5,000)

Examplesallзамерза́тьзамёрзнуть

Я замерза́ю.I'm freezing.

Вода замерза́ет при тридцати двух гра́дусах по Фаренгейту.Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.

Мы замерза́ем.We're freezing.

Вы замерза́ете?Are you freezing?

О́зеро замерза́ет зимой.The lake freezes in winter.

Лю́ди скло́нны забыва́ть, что вода действительно замерза́ет при нуле́ гра́дусов.People tend to forget that water really freezes at zero degrees.

Ты, верно, замерза́ешь.You must be freezing.

О́зеро замёрзло.The lake froze over.

У меня замёрзли руки.My hands are cold.

Одева́йся тепло́, чтобы не замёрзнуть.Dress warmly so you won't get chilled.

Я уста́л и замёрз.I was tired and cold.

Я замёрз и хочу́ есть.I'm cold and hungry.

Мы могли́ замёрзнуть до сме́рти.We could freeze to death.

Так холодно, что река́ замёрзла.It's so cold that the river has frozen over.

	imperfective	perfective
ты	замерза́й!	замёрзни!
вы	замерза́йте!	замёрзните!

Active present	замерза́ющий		freezing, congealing
Active past	замерза́вший	замёрзший	freezing, that was freezing, getting frozen
Passive present
Passive past
Gerund present	замерза́я		while doing (present)
Gerund past	замерза́в замерзавши	замёрзнув замёрзши	while doing (past)