затреща́ть
uncommon #8806
- 1.
to begin to crackle, to begin to crack, to start crunching
Лёд под нога́ми затреща́л.
The ice began to crack under our feet.
Perfective; describes the onset of a sharp cracking or crackling noise.
- 2.
to begin to chatter, to start jabbering, to begin to cackle
Соро́ки затреща́ли на де́реве.
The magpies started chattering in the tree.
Of magpies and of people talking fast and noisily; colloquial.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | затрещу́ |
| ты | - | затрещи́шь |
| он/она́/оно́ | - | затрещи́т |
| мы | - | затрещи́м |
| вы | - | затрещи́те |
| они́ | - | затреща́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | затрещи́ |
| вы | затрещи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | затреща́л |
| feminine | затреща́ла |
| neuter | затреща́ло |
| plural | затреща́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | crackling, creaking, that has begun to crackle/creak | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | затреща́в затрещавши | while doing (past) |
Word familyтреща́тьPRO
- треща́тьto crackle; to chirp; to chatter
- затреща́тьto begin to crackle; to begin to chatter
- натреща́тьto chatter a lot; to crackle (for a while)
- потреща́тьto chat; to crackle for a while
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
editkurali edited translation and related words 6 months ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
