зафикси́ровать
rare #18904
- 1.
to record, to register, to note down
Врач зафикси́ровал вре́мя сме́рти.
The doctor recorded the time of death.
Of documents, reports, official records.
- 2.
to capture, to pick up, to detect
Ка́мера зафикси́ровала наруше́ние.
The camera captured the violation.
Of cameras, sensors, instruments.
- 3.
to fix, to secure, to immobilize
Врач зафикси́ровал но́гу ши́ной.
The doctor immobilized the leg with a splint.
- 4.
to fix, to set, to lay down
Стороны́ зафикси́ровали це́ну в догово́ре.
The parties fixed the price in the contract.
Of prices, deadlines, conditions.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | |
| ты | - | |
| он/она́/оно́ | - | |
| мы | - | |
| вы | - | |
| они́ | - |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | |
| feminine | |
| neuter | |
| plural | |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having fixed, having recorded, having registered | |
| Passive present | - | |
| Passive past | fixed, recorded, registered, secured | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | зафикси́ровав зафиксировавши | while doing (past) |
Word familyфиксPRO
- фиксfixed sum
- фикса́жfixing solution
- фикса́цияfixation
- фикси́роватьto record; to fix; to fix (one's gaze)
LockedUnlock full word family
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
johnsonjulian edited translation and imperative forms 7 years ago.
Lisa edited verb basics, imperative forms, past forms and conjugation 7 years ago.



















