захло́пываться

захло́пнуться

Imperfective захло́пываться (ongoing or repeatedly)

Perfective захло́пнуться (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

verbreflexive

to slam shut, to shut itself, to snap shut, to close by itself
Example: Ветром постоянно хлопало — дверь всё время захлопывалась. Крышку невозможно было держать открытой — она всё время захлопывалась сама. - Because of the wind, the door kept slamming shut. The lid wouldn’t stay open – it kept snapping shut on its own.
Example: Когда я вышел за газетой, дверь захлопнулась, и я остался снаружи. Крышка коробки захлопнулась с щелчком. - When I stepped out to get the newspaper, the door slammed shut, and I was locked out. The lid of the box snapped shut with a click.

Том слы́шал, как захло́пнулась передняя дверь.Tom heard the front door slam.
Дверь захло́пнулась.The door slammed shut.
Мы услы́шали, как захло́пнулась дверь.We heard the door shut.
Я слы́шал, как захло́пнулась дверь.I heard a door slam.
Я вы́бежал наружу, и дверь за мной захло́пнулась. Бы́ло почти ми́нус сорок.I ran outside and the door locked itself behind me. It was almost -40.

	imperfective	perfective
ты	захло́пывайся!	захло́пнись!
вы	захло́пывайтесь!	захло́пнитесь!