за́пах
- 1.
smell, odour, scent, aroma
В ку́хне стоял прия́тный за́пах.
There was a pleasant smell in the kitchen.
Stressed on the first syllable: за́пах.
- 2.
(rare) wrap-over, wrap closureclothing
Я купи́ла пла́тье с за́пахом.
I bought a wrap dress.
A different word: stressed on the second syllable, запа́х; usually in платье с запа́хом 'wrap dress'.
Examples
Мы чу́вствовали запа́х вы́хлопа.
We could smell the exhaust.
Запа́х отврати́тельный.
The smell is atrocious.
Он чу́вствует запа́х су́па.
He is smelling the soup.
Некоторые запа́хи легко спосо́бны разбуди́ть де́тские воспомина́ния.
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | за́пах | за́пахи |
| Gen.Genitive | за́паха | за́пахов |
| Dat.Dative | за́паху | за́пахам |
| Acc.Accusative | за́пах | за́пахи |
| Inst.Instrumental | за́пахом | за́пахами |
| Prep.Prepositional | за́пахе | за́пахах |
Typical usagePRO
Qualities & intensity
си́льный за́пах
a strong smell
ре́зкий за́пах
a sharp, pungent smell
е́дкий за́пах
an acrid smell
лёгкий за́пах
a faint trace of a smell
Common sources & types
за́пах ды́ма
smell of smoke
за́пах га́ри
smell of burning
за́пах све́жего хле́ба
smell of fresh bread
за́пах духо́в
smell of perfume
Perceiving and reacting
чу́вствовать за́пах
to smell/sense a smell
уло́вить за́пах
to catch a whiff
учу́ять за́пах
to scent, to smell out
привы́кнуть к за́паху
to get used to the smell
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
ichdieLivi edited related words 3 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.
